找回密码
 注册
查看: 521|回复: 0

R语言 cn.farms包 callSummarize()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-25 15:28:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
callSummarize(cn.farms)
callSummarize()所属R语言包:cn.farms

                                        Defines which variables should be written back when calling a cn.farms run
                                         定义哪些变量应该被写入时调用运行cn.farms

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Defines which variables should be written back when calling a cn.farms run
定义哪些变量应该被写入时调用运行cn.farms


用法----------Usage----------


  callSummarize(object, psInfo, summaryMethod,
    summaryParam, batchList = NULL, cores = 1,
    runtype = "ff", returnValues, saveFile = "summData")



参数----------Arguments----------

参数:object
an matrix with normalized intensity values.
与归一化强度值的矩阵。


参数:psInfo
a data frame stating the physical position.
一个数据框,说明物理位置。


参数:summaryMethod
the summarization method.
总结方法。


参数:summaryParam
a list with the parameters of the summarization method.
的总结方法的参数列表。


参数:batchList
batchList
batchList


参数:cores
cores
内核


参数:runtype
mode how the results are saved. Possible values are ff or bm. If ff is chosen the data will not be saved automatically. With bm the results will be saved permanently.
模式的结果如何保存。可能的值是FF或BM。如果选择FF是数据将不会被自动保存。与BM的结果将永久保存。


参数:returnValues
list with return values. For possible values see summaryMethod.
列出返回值。可能的值,见summaryMethod。


参数:saveFile
name of the file to save.
保存的文件名称。


值----------Value----------

Results of FARMS run with specified parameters - exact FARMS version
指定的参数运行的农场 - 农场版的确切结果


作者(S)----------Author(s)----------



Djork-Arne Clevert <a href="mailtokko@clevert.de">okko@clevert.de</a> and Andreas
Mitterecker <a href="mailto:mitterecker@bioinf.jku.at">mitterecker@bioinf.jku.at</a>


转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-2-13 05:18 , Processed in 0.023394 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表