找回密码
 注册
查看: 949|回复: 0

R语言 zipfR包 lnre.zm()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-10-2 07:48:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
lnre.zm(zipfR)
lnre.zm()所属R语言包:zipfR

                                        The Zipf-Mandelbrot (ZM) LNRE Model (zipfR)
                                         齐普夫-的曼德尔布罗(ZM)LNRE“模式(zipfR)

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

The Zipf-Mandelbrot (ZM) LNRE model of Evert (2004).
齐普夫-的曼德尔布罗(ZM)LNRE“模型的埃弗特(2004年)。

The constructor function lnre.zm is not user-visible.  It is invoked implicitly when lnre is called with LNRE model type "zm".
构造函数lnre.zm是用户可见的。隐式调用时,lnre被称为LNRE的型号"zm"。


用法----------Usage----------



  lnre.zm(alpha=.8, B=.01, param=list())

  ## user call: lnre("zm", spc=spc) or lnre("zm", alpha=.8, B=.1)




参数----------Arguments----------

参数:alpha
the shape parameter α, a number in the range (0,1)
的形状参数α,一个数字的范围(0,1)


参数:B
the upper cutoff parameter B, a positive number (B > 1 is allowed although it is inconsistent with the interpretation of B)
上的截止参数B,正数(B > 1是允许的,但它是不一致的解释B)


参数:param
a list of parameters given as name-value pairs (alternative method of parameter specification)
一个为名称 - 值对的参数列表(参数规格的替代方法)


Details

详细信息----------Details----------

The parameters of the ZM model can either be specified as immediate arguments:
ZM模型的参数可以被指定为直接的参数:


值----------Value----------

A partially initialized object of class lnre.zm, which is completed and passed back to the user by the lnre function. See lnre for a detailed description of lnre.zm objects (as a subclass of lnre).
部分初始化类的对象lnre.zm,完成并传回给用户的lnre功能。见lnre的详细说明lnre.zm对象(lnre)的一个子类。


数学详情----------Mathematical Details----------

The ZM model is a re-formulation of the Zipf-Mandelbrot law
ZM模型是一个重新制定的齐普夫曼德尔布罗法律的

with parameters a > 1 and b ≥ 1 (see also Baayen 2001, 101ff) as a LNRE model.  It is given by the type density function
参数a > 1和b ≥ 1(也Baayen 2001,101ff)作为一个LNRE模型的。它由下式给出的类型密度函数

for 0 &le; &pi; &le; B (and &pi; = 0 otherwise), with the parameters 0 < &alpha; < 1 and 0 < B &le; 1.  The normalizing constant is
0 &le; &pi; &le; B(&pi; = 0以其他方式),参数0 < &alpha; < 1和0 < B &le; 1。标准化常数

and the population vocabulary size is S = Inf.  The parameters of the ZM model are related to those of the original Zipf-Mandelbrot law by a = 1/&alpha; and b = (1 - alpha) / (B * alpha).  See Evert (2004) for further details.
人口的词汇量的大小是S = Inf。 ZM模型的参数相关那些a = 1/&alpha;和b = (1 - alpha) / (B * alpha)原来的齐夫 - 曼德尔布罗法律。埃弗特(2004)进一步的细节。


参考文献----------References----------

Dordrecht.
sequences. Proceedings of JADT 2004, 411-422.

参见----------See Also----------

lnre for pointers to relevant methods and functions for objects of class lnre, as well as a complete listing of LNRE models implemented in the zipfR library.
lnre类的对象的指针的相关方法和功能lnre,以及实施LNRE模型在zipfR库的完整列表。

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-24 02:51 , Processed in 0.021318 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表