R语言 yaml包 as.yaml()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

as.yaml(yaml)
as.yaml()所属R语言包：yaml

                                         Convert an R object into a YAML string
                                         R对象转换成一个YAML字符串

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Convert an R object into a YAML string
R对象转换成一个YAML字符串


用法----------Usage----------


  as.yaml(x, line.sep = c("\n", "\r\n", "\r"), indent = 2, omap = FALSE, column.major = TRUE)



参数----------Arguments----------

参数：x
the object to be converted  
要被转换的对象


参数：line.sep
the line separator character(s) to use  
行分隔符（S）


参数：indent
the number of spaces to use for indenting  
使用缩进的空格数


参数：omap
determines whether or not to convert a list to a YAML omap; see Details  
确定是否或者不转换一个列表，以一个YAML OMAP，请参阅详细


参数：column.major
determines how to convert a data.frame; see Details  
确定如何转换成数据框，详细，


Details

详细信息----------Details----------

If you set the omap option to TRUE, as.yaml will create ordered maps (or omaps) instead of normal maps.
如果你omap选项设置为TRUE，as.yaml将创建有序映射（或omaps），而不是正常的图。

The column.major option determines how a data frame is converted. If TRUE, the data frame is converted into a map of sequences where the name of each column is a key. If FALSE, the data frame is converted into a sequence of maps, where each element in the sequence is a row.  You'll probably almost always want to leave this as TRUE (which is the default), because using yaml.load on the resulting string returns an object which is much more easily converted into a data frame via as.data.frame.
column.major选项决定如何将数据框转换。如果设置为TRUE时，数据框被转换成在图上的序列，其中每列的名称是一个关键。如果为FALSE，数据框被转换成一序列图，其中在序列中的每个元素是一排。你可能几乎总是要离开这个为true（这是默认的），因为使用yaml.load上得到的字符串返回一个对象，它是更容易转换成一个数据框，通过as.data.frame。


值----------Value----------

Returns a YAML string which can be loaded using yaml.load or copied into a file for external use.
返回的字符串，可以使用yaml.load外用或复制到一个文件中加载一个YAML。


（作者）----------Author(s)----------


Jeremy Stephens <jeremy.stephens@vanderbilt.edu>



参考文献----------References----------




参见----------See Also----------

yaml.load
yaml.load


实例----------Examples----------


  as.yaml(1:10)
  as.yaml(list(foo=1:10, bar=c("test1", "test2")))
  as.yaml(data.frame(a=1:10, b=letters[1:10], c=11:20))
  as.yaml(list(a=1:2, b=3:4), omap=TRUE)
  as.yaml("multi\nline\nstring")
  as.yaml(function(x) x + 1)
  as.yaml(list(foo=list(list(x = 1, y = 2), list(x = 3, y = 4))))

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。