找回密码
 注册
查看: 908|回复: 0

R语言 wq包 eofPlot()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-10-1 23:05:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
eofPlot(wq)
eofPlot()所属R语言包:wq

                                         Plot results of an EOF analysis
                                         图的EOF分析的结果

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Plots the rotated empirical orthogonal functions or amplitude time series resulting from eof.
图旋转经验正交函数或振幅时间序列eof。


用法----------Usage----------


eofPlot(x, type = c('coef', 'amp'), rev = FALSE, ord = FALSE)



参数----------Arguments----------

参数:x
result of the function eof   
导致的函数eof


参数:type
whether the EOF coefficients or amplitudes should be plotted  
的的EOF系数,或振幅是否应绘制


参数:rev
if TRUE, coefficients and amplitudes are multiplied by -1  
如果TRUE,系数和幅度乘以-1的


参数:ord
if TRUE, coefficients are ordered by size  
如果TRUE,系数的大小排序


Details

详细信息----------Details----------

When the columns of the original data have a natural order, such as stations along a transect or months of the year, there may be no need to reorder the EOF coefficients. But if there is no natural order, such as when columns represents disparate sites around the world, the plot can be more informative if coefficients are ordered by size (ord = TRUE).
列的原始数据时有一种天然的秩序,如样带沿线车站或几个月的一年,也有可能是没有必要重新排序EOF系数。但是,如果没有自然顺序,例如,当列代表不同的网站在世界各地,图可以提供更多的信息,如果系数的大小排序(ord = TRUE)。

Coefficients and amplitudes for a given EOF may be more easily interpreted if rev = TRUE, because the sign of the first coefficient is arbitrarily determined and all the other signs follow from that choice.
对于给定的EOF系数和幅度可能会更容易解释,如果rev = TRUE,因为的第一个系数的符号是任意的和所有其他迹象遵循这样的选择。

The vertical guide lines at 0.2 and 0.35 are meant to reflect the Monte Carlo studies of Richman and Gong (1999): “For investigators who do not wish to reproduce a part of the Monte Carlo analysis for their research, the most general rule of thumb is that if there is a sufficient sample size, a correlation-based PC loading value of [plus or minus] 0.2-0.35 will likely suffice to separate the hyperplane out...” "Sufficient sample size" in this case refers to n > 50.
在0.2和0.35的垂直参考线是为了反映里奇曼,龚蒙地卡罗的研究(1999):“调查谁不希望重现的Monte Carlo分析他们的研究的一部分,最普遍的规则经验告诉我们,如果有足够的样本量,基于相关的PC [加或减负荷值0.2-0.35可能会足够分离超平面......“”有足够的样本量,在这种情况下,是指n > 50。


值----------Value----------

A plot of the EOF coefficients or amplitudes (and corresponding object of class “ggplot”).
一个图的EOF系数或振幅(以及相应的对象类“ggplot”)的。


参考文献----------References----------



参见----------See Also----------

eof
eof


实例----------Examples----------


# Create an annual matrix time series[每年创建一个矩阵的时间序列]
chla1 <- aggregate(sfbayChla, 1, mean, na.rm = TRUE)
chla1 &lt;- chla1[, 1:12]  # remove stations with missing years[删除站与失踪多年的]

# eofNum (see examples) suggests n = 1[eofNum(见例子)建议N = 1]
e1 <- eof(chla1, n = 1)
eofPlot(e1, type = 'coef')
eofPlot(e1, type = 'amp')

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-24 23:46 , Processed in 0.024066 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表