R语言 Voss包 voss2d()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

voss2d(Voss)
voss2d()所属R语言包：Voss

                                        Fractal Brownian function on 2D grid with a classic Voss algorithm
                                         分形布朗功能上采用了经典的沃斯算法的二维网格

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

voss2d() function generates realizations of a fractal Brownian fFunction on uniform 2D grid (FBF(x,y)) with a classic version of the Voss algorithm (random sequential additions).
voss2d()函数产生一个均匀的，二维网格（FBF（X，Y））的的沃斯算法（随机顺序添加）采用了经典的版本分形布朗fFunction的实现。


用法----------Usage----------


voss2d(g=7, H=0.5, r=0.5, center=TRUE)



参数----------Arguments----------

参数：g
a number of iteration.  
一些迭代。


参数：H
a Hurst parameter: (0<H)&amp;(H<1).  
一个的Hurst参数：(0<H)&amp;(H<1)。


参数：r
a partition coefficient for iteration segments.  
分区细分为迭代系数。


参数：center
logical; if center=TRUE then the y-coordinates of prefractal points will be centered.  
逻辑，如果center=TRUE然后y坐标prefractal点将会集中。


Details

详细信息----------Details----------

The Voss algorithm on 2D grid is based on an iterative partitioning of the initial domain into smaller subdomains by bilinear interpolation of additional points.
沃斯在二维网格算法的基础上分割成更小的子域的初始域通过双线性插值的附加点的迭代。

At each iteration, all values of the fractal Brownian function get normal pseudorandom additions with zero mean and standard deviation, which depends on the iteration index i.
在每次迭代中，所有的分形布朗功能得到正常的伪随机增加值与零均值和标准差，这取决于迭代指数i。

In the classical version of the Voss algorithm standard deviation is exponentially distributed by iteration: s[i] <- s0*r^(i*H), where the initial value s0 <- H*log(1/r).
沃斯算法在经典版本的指数分布的标准偏差迭代：s[i] <- s0*r^(i*H)，的初始值s0 <- H*log(1/r)。


值----------Value----------

A list of Cartesian coordinates of prefractal points.
prefractal点的直角坐标列表。


（作者）----------Author(s)----------


Pavel V. Moskalev



参考文献----------References----------

Modification of the Voss algorithm for simulation of the internal structure of a porous medium  //Technical Physics, Vol.50, No.2 (2005), pp.141-145.

参见----------See Also----------

voss1d, voss2g
voss1d，voss2g


实例----------Examples----------


set.seed(20120522)
voss <- voss2d()
image(voss, xlab="x", ylab="y",
      main="FBF(x,y) with a parameter H=0.5")
contour(voss, levels=0, add=TRUE)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。