R语言 VLMC包 draw.vlmc()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

draw.vlmc(VLMC)
draw.vlmc()所属R语言包：VLMC

                                        Draw a "VLMC" Object (in ASCII) as tree.
                                         画一个“VLMC的”树对象（ASCII）。

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Draws a vlmc object, typically the result of vlmc(.), to the R console, using one line per node.
绘制一个vlmc对象，通常的结果vlmc(.)，R控制台，采用每行一个节点。


用法----------Usage----------


draw(x, ...)
draw.vlmc(x, kind=3, flag = TRUE, show.hidden = 0,
          cumulative = TRUE, delta = cumulative, debug = FALSE, ...)



参数----------Arguments----------

参数：x
typically the result of vlmc(..).
通常vlmc(..)的结果。


参数：kind
integer code for the “kind of drawing”, in {0,1,2,3}.
“之类的画”，在{0,1,2,3}的整数代码。


参数：flag
logical; ..
逻辑;


参数：show.hidden
integer code; if not 0, give some indications about hidden (final) nodes .....
整数代码，如果没有0，给一些迹象表明隐含节点（最终）.....


参数：cumulative
logical indicating if the cumulative counts should be shown for nonterminal nodes; the "delta"s can only be computed from the cumulative counts, i.e., cumulative = FALSE should be used only by the knowing one.
逻辑表明，如果累计应非终结符节点只能计算出的累计计数，即cumulative = FALSE应该只用于通过了解一个Delta的。


参数：delta
logical indicating if "delta", i.e. delta(n, p(n)) should be computed and printed for each (non-root) node n with parent p(n).  Note that this does not really make sense when cumulative = FALSE.
逻辑表明，如果三角，即delta“(n, p(n))应计算和打印每个用户（非root）节点n与母公司p(n)。请注意，这并不真正有意义时cumulative = FALSE。


参数：debug
logical; if TRUE, some extraneous progress information is printed to the R console.
逻辑，如果TRUE，一些多余的进度信息打印到R控制台。


参数：...
(potentially more arguments)
（可能多个参数）


Details

详细信息----------Details----------

.............
.............

.............
.............

Note that the counts internally are stored “non-cumulatively”, i.e. as difference counts which is useful for likelihood (ratio) computations.  In the internal C code, the difference counts are originally computed by the comp_difference() function after tree generation.  draw(*, cumulative = TRUE) internally calls the C function cumulate() for the cumulative sums.
需要注意的是在内部计数被存储的“非累积”，即，这是有用的似然（比率）计算差值计数。在内部的C代码，所不同的计数最初comp_difference()功能树生成后计算。 draw(*, cumulative = TRUE)内部调用C函数cumulate()的累计总和。


值----------Value----------


（作者）----------Author(s)----------


Martin Maechler



参见----------See Also----------

vlmc.
vlmc。


实例----------Examples----------


  example(vlmc)
  draw(vlmc.dt1c01)
  draw(vlmc.dt1c01, flag = FALSE)
  draw(vlmc.dt1c01, kind = 1)
  draw(vlmc.dt1)
  draw(vlmc.dt1, show = 3)
  draw(vlmc.dt1, cumulative = FALSE)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。