R语言 VGAM包 plotvgam.control()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

plotvgam.control(VGAM)
plotvgam.control()所属R语言包：VGAM

                                         Control Function for plotvgam()
                                         控制功能plotvgam（）

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Provides default values for many arguments available for plotvgam().
为为许多可用于plotvgam()的参数的默认值。


用法----------Usage----------


plotvgam.control(which.cf = NULL,
                 xlim = NULL, ylim = NULL, llty = par()$lty,
                 slty = "dashed", pcex = par()$cex,
                 pch = par()$pch, pcol = par()$col,
                 lcol = par()$col, rcol = par()$col,
                 scol = par()$col, llwd = par()$lwd, slwd = par()$lwd,
                 add.arg = FALSE, one.at.a.time = FALSE,
                 .include.dots = TRUE, noxmean = FALSE, ...)



参数----------Arguments----------

参数：which.cf
Integer vector specifying which component functions are to be plotted (for each covariate). Must have values from the set {1,2,...,M}.  
整数的向量，指定要绘制的每个协变量组件的功能。必须有值从集合{1,2，...，M}。


参数：xlim
Range for the x-axis.  
范围内的x轴。


参数：ylim
Range for the y-axis.  
范围为y轴。


参数：llty
Line type for the fitted functions (lines). Fed into par(lty).  
线的拟合函数类型（系）。送入par(lty)。


参数：slty
Line type for the standard error bands. Fed into par(lty).  
标准误差区间的线路类型。送入par(lty)。


参数：pcex
Character expansion for the points (residuals). Fed into par(cex).  
字符扩展点（残渣）。送入par(cex)。


参数：pch
Character used for the points (residuals). Same as par(pch).  
字符用于点（残渣）。与par(pch)相同。


参数：pcol
Color of the points. Fed into par(col).  
的各点的颜色。送入par(col)。


参数：lcol
Color of the fitted functions (lines). Fed into par(col).  
拟合函数（线）的颜色。送入par(col)。


参数：rcol
Color of the rug plot. Fed into par(col).  
颜色的地毯图。送入par(col)。


参数：scol
Color of the standard error bands. Fed into par(col).  
颜色的标准误差区间。送入par(col)。


参数：llwd
Line width of the fitted functions (lines). Fed into par(lwd).  
拟合函数（线）的线宽度。送入par(lwd)。


参数：slwd
Line width of the standard error bands. Fed into par(lwd).  
线宽度的标准误差区间。送入par(lwd)。


参数：add.arg
Logical. If TRUE then the plot will be added to an existing plot, otherwise a new plot will be made.  
逻辑。如果TRUE然后该图将被添加到现有的图，否则一个新的图。


参数：one.at.a.time
Logical. If TRUE then the plots are done one at a time, with the user having to hit the return key between the plots.  
逻辑。如果TRUE然后做了一个图的时间，用户按回车键之间的图。


参数：.include.dots
Not to be used by the user.  
不是要由用户使用的。


参数：noxmean
Logical. If TRUE then the point at the mean of x, which is added when standard errors are specified and it thinks the function is linear, is not added. One might use this argument if ylab is specified.  
逻辑。如果TRUE那么点的平均x，这是添加指定标准错误时，它认为函数是线性的，没有。有人可能会使用这个参数，如果ylab指定。


参数：...
Other arguments that may be fed into par().  
其他参数可被送入par()。


Details

详细信息----------Details----------

The most obvious features of plotvgam can be controlled by the above arguments.
最明显的特点plotvgam可以通过上面的参数。


值----------Value----------

A list with values matching the arguments.
值相匹配的参数列表。


（作者）----------Author(s)----------


Thomas W. Yee



参考文献----------References----------

Vector generalized additive models. Journal of the Royal Statistical Society, Series B, Methodological, 58, 481–493.

参见----------See Also----------

plotvgam.
plotvgam。


实例----------Examples----------


plotvgam.control(lcol = c("red", "blue"), scol = "darkgreen", se = TRUE)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。