找回密码
 注册
查看: 381|回复: 0

R语言 VGAM包 guplot()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-10-1 15:37:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
guplot(VGAM)
guplot()所属R语言包:VGAM

                                         Gumbel Plot
                                         Gumbel分布图

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Produces a Gumbel plot, a diagnostic plot for checking whether the data appears to be from a Gumbel distribution.
产生一个的Gumbel分布图,诊断图检查数据是否是从Gumbel分布。


用法----------Usage----------


guplot(object, ...)
guplot.default(y, main="Gumbel Plot",
    xlab="Reduced data", ylab="Observed data", type="p", ...)
guplot.vlm(object, ...)



参数----------Arguments----------

参数:y
A numerical vector. NAs etc. are not allowed.
数值向量。 NAS等都是不允许的。


参数:main
Character. Overall title for the plot.  
字符。图的总体标题。


参数:xlab
Character. Title for the x axis.  
字符。为x轴的标题。


参数:ylab
Character. Title for the y axis.  
字符。为y轴的标题。


参数:type
Type of plot. The default means points are plotted.  
图类型。的默认装置点绘制。


参数:object
An object that inherits class "vlm", usually of class vglm-class or vgam-class.  
继承的对象类"vlm",通常是类vglm-class或vgam-class。


参数:...
Graphical argument passed into plot. See par for an exhaustive list. The arguments xlim and ylim are particularly useful.  
图形参数传递到plot。 par一个详尽的列表。的参数xlim和ylim是特别有用的。


Details

详细信息----------Details----------

If Y has a Gumbel distribution then plotting the sorted values y_i versus the reduced values r_i should appear linear. The reduced values are given by
如果Y有Gumbel分布,然后绘制的排序值y_i与减少的价值r_i应该呈线性。减少的值由下式给出

where p_i is the ith plotting position, taken here to be (i-0.5)/n. Here, n is the number of observations. Curvature upwards/downwards may indicate a Frechet/Weibull distribution, respectively. Outliers may also be detected using this plot.
p_i是i日绘制的位置,这里是(i-0.5)/n。在这里,n的若干意见。 ,分别曲率向上/向下可能表明导数/ Weibull分布。离群值也可以被检测到使用该图。

The function guplot is generic, and guplot.default and guplot.vlm are some methods functions for Gumbel plots.
函数guplot是通用的,和guplot.default和guplot.vlm一些方法功能Gumbel分布图。


值----------Value----------

A list is returned invisibly with the following components.
返回一个列表不可见的以下组件。


参数:x
The reduced data.  
减少的数据。


参数:y
The sorted y data.  
排序后的Y数据。


注意----------Note----------

The Gumbel distribution is a special case of the GEV distribution with shape parameter equal to zero.
Gumbel分布的GEV等于零分布形状参数是一种特殊情况。


(作者)----------Author(s)----------


T. W. Yee



参考文献----------References----------

An Introduction to Statistical Modeling of Extreme Values. London: Springer-Verlag.
Statistics of Extremes. New York, USA: Columbia University Press.

参见----------See Also----------

gumbel, egumbel, gev, venice.
gumbel,egumbel,gev,venice。


实例----------Examples----------


names(ii)

guplot(with(venice, r1), col = "blue")  # Venice sea levels data[威尼斯海平面数据]


转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-26 18:22 , Processed in 0.022405 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表