找回密码
 注册
查看: 353|回复: 0

R语言 VGAM包 chest.nz()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-10-1 15:29:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
chest.nz(VGAM)
chest.nz()所属R语言包:VGAM

                                         Chest Pain in NZ Adults Data
                                         在新西兰成人的胸部疼痛数据

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Presence/absence of chest pain in 10186 New Zealand adults.
存在/不存在10186新西兰成人的胸部疼痛。


用法----------Usage----------


data(chest.nz)



格式----------Format----------

A data frame with 73 rows and the following 5 variables.
有73行和下面5个变量的数据框。




age a numeric vector; age (years).
年龄数字矢量年龄(岁)。




nolnor a numeric vector of counts; no pain on LHS or RHS.
nolnor一个数值向量的数量; LHS或RHS无痛苦。




nolr a numeric vector of counts; no pain on LHS but pain on RHS.
nolr一个数值向量的数量上LHS无疼痛,但疼痛RHS。




lnor a numeric vector of counts; no pain on RHS but pain on LHS.
lnor一个数值向量的数量,没有RHS疼痛,但疼痛LHS。




lr a numeric vector of counts; pain on LHS and RHS of chest.
LR一个数值向量的数量; LHS和RHS的胸部疼痛。


Details

详细信息----------Details----------

Each adult was asked their age and whether they experienced any  pain or discomfort in their chest over the last six months. If yes, they indicated whether it was on their LHS and/or RHS of their chest.
每名成人游客问他们的年龄,以及他们是否在过去六个月中遇到任何疼痛或不适,在他们的胸口。如果是的话,他们表示,无论是在他们的左和/或RHS其胸部。


源----------Source----------

MacMahon, S., Norton, R., Jackson, R., Mackie, M. J., Cheng, A., Vander Hoorn, S., Milne, A., McCulloch, A. (1995) Fletcher Challenge-University of Auckland Heart & Health Study: design and baseline findings. New Zealand Medical Journal, 108, 499–502.
麦克马洪,S.,诺顿,R.,杰克逊,R.,麦基,MJ,郑,A.,范德·霍恩,S.,米尔恩,A.,麦卡洛克,A.(1995)弗莱彻挑战 - 奥克兰大学心健康研究:设计和基线调查结果。新西兰医学杂志,108,499-502。


实例----------Examples----------


fit = vgam(cbind(nolnor, nolr, lnor, lr) ~ s(age, c(4, 3)),
           binom2.or(exchan = TRUE, zero = NULL), data = chest.nz)
coef(fit, matrix = TRUE)
## Not run:  plot(fit, which.cf = 2, se = TRUE) [#运行:图(适用which.cf = 2,SE = TRUE)]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-26 22:32 , Processed in 0.024067 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表