R语言 VecStatGraphs2D包 DrawPoints()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

DrawPoints(VecStatGraphs2D)
DrawPoints()所属R语言包：VecStatGraphs2D

                                        Graphic representation of points
                                         点的图形表示

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This function creates a graph that represents one point for each vector. Each vector is moved to a common origin (0, 0) without changing its azimuth and module. The user can define how many points are classified as outliers (in red color). The outliers can be calculated by the higher value of the modules or the harmonic mean. For that, the module value or the harmonic mean value is calculated for each vector. Points with the largest module value or harmonic mean value will be considered as outliers.
这个函数创建一个图形，它代表一个点，每个向量。每个向量被移动到一个共同的原点（0，0），而不改变其方位角和模块。用户可以定义多少个点被列为异常值（红色）。离群值，可以计算出价值较高的模块或调和平均。对于这一点，模块值或谐波平均值被计算为每个向量。最大的模值或谐波的平均值将被视为离群点。


用法----------Usage----------


DrawPoints(data_x, data_y, PercentageOutliers = 5, HarmonicMean = FALSE)



参数----------Arguments----------

参数：data_x
Vector containing the values of the X coordinates
Vector，其中包含的X坐标的值


参数：data_y
Vector containing the values of the Y coordinates
Vector，其中包含的值的Y坐标


参数：PercentageOutliers
Integer value that indicates the percentage of outliers. The default value is 5.
整数，表示异常值的百分比。默认值是5。


参数：HarmonicMean
Logical value. If HarmonicMean=FALSE, then the module is used for the calculation of outliers. if HarmonicMean=TRUE, then the HarmonicMean is used for the calculation of outliers. The default value is FALSE.
逻辑值。如果HarmonicMean = FALSE，则该模块用于异常值的计算。如果HarmonicMean = TRUE，然后HarmonicMean用于离群值的计算。默认值是FALSE。


Details

详细信息----------Details----------

Each vector is moved to a common origin (0, 0) without changing its azimuth and module. The graph represents the situation of the end nodes of the vectors.
每个向量被移动到一个共同的原点（0，0），而不改变其方位角和模块。该图表示向量的一端的节点的情况。

One way to obtain a set of X and Y coordinates of the vectors is to use the LoadData function.
以获得一组X和Y坐标的矢量的方法之一是使用LoadData函数。

Typical usages are
典型的用法是


值----------Value----------

This function returns no value and creates a graph that represents the end nodes of the vectors.
此函数没有返回值，并创建了一个曲线图，表示的向量的一端的节点。


（作者）----------Author(s)----------


Ruiz-Cuetos, J.C., <a href="mailto:bilba_t@hotmail.com">bilba_t@hotmail.com</a>, Polo, M.E., <a href="mailto:mepolo@unex.es">mepolo@unex.es</a>, Rodriguez, P.G. <a href="mailto:pablogr@unex.es">pablogr@unex.es</a>



参考文献----------References----------



参见----------See Also----------

DrawHistogram, DrawDistribution, DrawModuleAndAzimuthDistribution, DrawDensityMap, DrawVectors.
DrawHistogram，DrawDistribution，DrawModuleAndAzimuthDistribution，DrawDensityMap，DrawVectors。


实例----------Examples----------


   FileName<-system.file("data/RectangularData.txt", package="VecStatGraphs2D")
   dat<-LoadData(FileName, Type=2, Direction=2)
   X_coordinate<-dat[,3]
   Y_coordinate<-dat[,4]
   DrawPoints(X_coordinate, Y_coordinate, PercentageOutliers=8)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。