找回密码
 注册
查看: 349|回复: 0

R语言 vcd包 Baseball()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-10-1 14:45:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
Baseball(vcd)
Baseball()所属R语言包:vcd

                                        Baseball Data
                                         棒球数据

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Baseball data.
棒球数据。


用法----------Usage----------


data("Baseball")



格式----------Format----------

A data frame with 322 observations and 25 variables.
322的意见和25个变量的数据框。




name1 player's first name.
NAME1播放器的名字。




name2 player's last name.
NAME2球员的姓。




atbat86 times at Bat: number of official plate appearances by a hitter.  It counts as an official at-bat as long as the batter does not walk, sacrifice, get hit by a pitch or reach base due to
atbat86次击球的官方板出现的击球手数。它被作为正式蝙蝠只要面糊不走,牺牲,被击中由沥青或到达碱基由于




hits86 hits.
hits86命中。




homer86 home runs.
homer86本垒打。




runs86 the number of runs scored by a player.  A run is scored by an offensive player who advances from batter to runner and touches first, second, third and home base in that order
runs86运行的次数所取得的球员。一个运行得分的进攻球员,谁的进步从连击亚军的触动,为了在第一,第二,第三和家庭基站




rbi86 Runs Batted In: A hitter earns a run batted in when he drives in a run via a hit, walk, sacrifice (bunt or fly) fielder's choice, hit-batsman or on an error (when the official scorer rules
rbi86击球后跑时,击球手的收入击的时候,他推动通过一击,走路,牺牲(短打或飞)守场员的选择,打板球运动员在运行或错误运行(官方的得分手规则




walks86 A “walk” (or “base on balls”) is an award of first base granted to a batter who receives four pitches
walks86“步行”(或“基础上球”)是一个接收四个足球场奖第一次授予的面糊碱基




years Years in the Major Leagues.  Seems to count all years a player has actually played in the Major Leagues, not necessarily
在大联盟年之久。似乎指望所有的球员在大联盟,实际上已经起到不一定




atbat career times at bat.
次击球atbat生涯。




hits career hits.
打的职业生涯命中。




homeruns career home runs.
本垒打的职业生涯本垒打。




runs career runs.
运行职业的运行。




rbi career runs batted in.
打点职业生涯击球后跑。




walks career walks.
走职业阶层。




league86 player's league.
league86球员的联赛。




div86 player's division.
div86播放器的分裂。




team86 player's team.
team86球员的球队。




posit86 player's position (see Hitters).
posit86玩家的位置(见Hitters“)。




outs86 number of putouts (see Hitters)
outs86的出局比赛进程(见Hitters)




assist86 number of assists (see Hitters)
assist86的助攻数(见Hitters)




error86 number of assists (see Hitters)
error86的助攻数(见Hitters)




sal87 annual salary on opening day (in USD 1000).
sal87日“开幕式上的致词(1000美元)的年薪。




league87 league in 1987.
league87联盟于1987年。




team87 team in 1987.
team87队于1987年。


源----------Source----------

SAS System for Statistical Graphics, First Edition, page A2.3
SAS系统的统计图形,第一版,页A2.3


参考文献----------References----------

Visualizing Categorical Data. SAS Institute, Cary, NC.

参见----------See Also----------

Hitters
Hitters


实例----------Examples----------


data("Baseball")

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-27 10:42 , Processed in 0.031471 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表