R语言 vcdExtra包 collapse.table()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

collapse.table(vcdExtra)
collapse.table()所属R语言包：vcdExtra

                                        Collapse levels of a table
                                         收合水平的一个表

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Collapse (or re-label) variables in a a contingency table or ftable by re-assigning levels of the table variables
倍数（或标签）变量中AA应急表或ftable的的重新分配表变量


用法----------Usage----------


collapse.table(table, ...)



参数----------Arguments----------

参数：table
A table or ftable object
Atable或ftable对象


参数：...
A collection of one or more assignments of factors of the table to a list of levels  
的一个或多个指定的表的因素集合到一个列表中的水平


Details

详细信息----------Details----------

Each of the ... arguments must be of the form  variable = levels, where variable is the name of one of the table dimensions, and levels is a character or numeric vector of length equal to the corresponding dimension of the table.
...参数必须是形如variable = levels，variable的名字是一个表的尺寸，和levels是一个字符或数字矢量的长度等于表中的相应尺寸。


值----------Value----------

A xtabs and table objects, representing the original table with one or more of its factors collapsed or rearranged into other levels.
Axtabs和table对象，其崩溃或重新安排到其他层面的因素与一个或更多的原始表。


（作者）----------Author(s)----------


Michael Friendly



参见----------See Also----------

expand.dft
expand.dft

margin.table "collapses" a table in a different way, by summing over table dimensions.
margin.table“崩溃”表以不同的方式，通过总结在表尺寸。


实例----------Examples----------


# create some sample data in table form[创建一些示例数据以表格的形式]
sex <- c("Male", "Female")
age <- letters[1:6]
education <- c("low", 'med', 'high')
data <- expand.grid(sex=sex, age=age, education=education)
counts <- rpois(36, 100)
data <- cbind(data, counts)
t1 <- xtabs(counts ~ sex + age + education, data=data)

# collapse age to 3 levels[崩溃岁到3级]
t2 <- collapse.table(t1, age=c("A", "A", "B", "B", "C", "C"))

# collapse age to 3 levels and pool education: "low" and "med" to "low"[崩溃年龄为3级和游泳池教育“低”和“地中海”到“低”]
t3 <- collapse.table(t1, age=c("A", "A", "B", "B", "C", "C"),
    education=c("low", "low", "high"))

# change labels for levels of education to 1:3[改变教育水平的标签，以1:3]
t4 <- collapse.table(t1,  education=1:3)


转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。