找回密码
 注册
查看: 373|回复: 0

R语言 UsingR包 OBP()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-10-1 14:12:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
OBP(UsingR)
OBP()所属R语言包:UsingR

                                         On base percentage for 2002 major league baseball season
                                         在基本的百分比2002年职业棒球大联盟赛季

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

The on base percentage, OBP, is a measure of how often a players gets on base. It differs from the more familiar batting average, as it include bases on balls (BB) and hit by pitches (HBP). The exact formula is OBP = (H + BB + HBP) / (AB + BB + HBP + SF).
在基本的百分比,OBP,是衡量一个球员经常在碱基得到。它不同于安打率比较熟悉的,因为它的基础上球(BB)和命中由沥青(HBP)。精确的公式是OBP = (H + BB + HBP) / (AB + BB + HBP + SF)。


用法----------Usage----------


data(OBP)



格式----------Format----------

438 numbers between 0 and 1 corresponding the on base “percentage” for the 438 players who had 100 or more at bats in the 2002 baseball season. The "outlier" is Barry Bonds.
438数字0和1之间相应的“百分比”为基础的438名选手有100个或更多的蝙蝠在2002年的棒球赛季。 “异常值”是邦兹。


源----------Source----------

This data came from the  interesting Lahman baseball data base http://www.baseball1.com/. The names attribute uses the playerID from this database. Unfortunately there were some errors in the extraction from the original data set. Consult the original for accurate numbers.
这数据来自棒球有趣的Lahman数据的基础http://www.baseball1.com/的。的名称属性使用playerID从该数据库中。不幸的是从原始数据集的提取中的一些错误。咨询原为准确的数字。


实例----------Examples----------


data(OBP)
hist(OBP)
OBP[OBP>.5]                        # who is better than 50%? (only Barry Bonds)[谁是更好的超过50%? (只有邦兹)]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-27 22:23 , Processed in 0.022985 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表