R语言 tuneR包 WaveIO()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

WaveIO(tuneR)
WaveIO()所属R语言包：tuneR

                                        Reading and writing Wave files
                                         阅读和写作波文件

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Reading and writing Wave files.
Wave文件的阅读和写作。


用法----------Usage----------


readWave(filename, from = 1, to = Inf,
    units = c("samples", "seconds", "minutes", "hours"), header = FALSE)
writeWave(object, filename)



参数----------Arguments----------

参数：filename
Filename of the file to be read or written.
被读出或写入的文件的文件名。


参数：from
where to start reading (in order to save memory by reading wave file piecewise), in units.
从哪里开始读（为了节省内存分段读取波形文件），在units。


参数：to
where to stop reading (in order to save memory by reading wave file piecewise), in units.
停止阅读（为了节省内存分段读取波形文件），在units。


参数：units
units in which from and to is given, the default is “samples”, but can be set to time intervals such as “seconds”, see the Usage Section above.
单位from和to的，默认为“样本”，但可以设置时间间隔，如“秒”，看到上面的用法“一节。


参数：header
if TRUE, just header information of the Wave file are returned,  otherwise (the default) the whole Wave object.
如果TRUE“的Wave文件头信息被返回，否则（默认值）全波对象。


参数：object
Object of class Wave to be written to a Wave file.
对象的类Wave被写入到一个Wave文件。


值----------Value----------

readWave returns an object of class Wave  or a list containing just the header information if header = TRUE.
readWave返回一个类的对象Wave或列表只包含头信息，如果header = TRUE。

writeWave creates a Wave file, but returns nothing.
writeWave创建波形文件，但不返回任何东西。


（作者）----------Author(s)----------


Uwe Ligges, <a href="mailto:ligges@statistik.tu-dortmund.de">ligges@statistik.tu-dortmund.de</a>



参见----------See Also----------

Wave-class, Wave, normalize
波类，Wave的，normalize


实例----------Examples----------


Wobj <- sine(440, bit = 16)

tdir <- tempdir()
tfile <- file.path(tdir, "myWave.wav")
writeWave(Wobj, filename = tfile)
list.files(tdir, pattern = "\\.wav$")
newWobj <- readWave(tfile)
newWobj
file.remove(tfile)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。