找回密码
 注册
查看: 419|回复: 0

R语言 TraMineR包 ex2()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-10-1 11:34:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
ex2(TraMineR)
ex2()所属R语言包:TraMineR

                                        Example data sets with weighted and unweighted sequence data
                                         示例数据集的加权和不加权序列数据

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Example data sets used to demonstrate the handling of weights. The 'ex2.weighted' data set contains 6 sequences with weights inflating to 100 sequences (sum of weights is 100). The second data frame 'ex2.unweighted' contains the corresponding 100 sequences.
实施例的数据集,用于演示的权重处理。 'ex2.weighted'数据集包含6个序列配重块膨胀到100个序列(权重总和为100)。第二数据框'ex2.unweighted'包含对应的100个序列。

The sequences are, in both data frames, in the 'seq' column, and weights in the 'weight' column of 'ex2.weighted'.
的序列,这两个数据框,在'seq'列,并在'weight'的'ex2.weighted'列权重。

The alphabet is made of four possible states: A, B, C and D. <br>
字母表是由四种可能的状态:A, B, C和D。参考

These data sets are mainly intended to test and illustrate the handling of weights in TraMineR's functions. Weighted results obtained with 'ex2.weighted' data set should be exactly the same as unweighted results obtained with the 'ex2.unweighted' data set.
这些数据集的主要目的是测试和说明的的权重特拉米纳的职能处理。加权所得结果与ex2.weighted数据集应作为与ex2.unweighted的数据集获得的未加权的结果是完全一样的。


用法----------Usage----------


data(ex2)



格式----------Format----------

The command data(ex2) generates two data frames: <br>  ex2.weighted: a data frame with 6 rows, 1 variable containing sequences as character strings, 1 weight variable. <br> ex2.unweighted: a data frame with 100 rows, 1 variable containing sequences as character strings.
命令data(ex2)产生两种数据框:<BR>ex2.weighted:6行,1个变量包含字符串序列作为权重变量,一个数据框。参考ex2.unweighted:一个数据框有100行,作为字符串变量包含序列。


源----------Source----------

The brain of the TraMineR package maintainer.
大脑在特拉米纳软件包的维护者。


实例----------Examples----------


data(ex2)

ex2w.seq <- seqdef(ex2.weighted, 1, weights=ex2.weighted$weight)
ex2u.seq <- seqdef(ex2.unweighted)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-30 06:34 , Processed in 0.021723 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表