R语言 traitr包 Item()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

Item(traitr)
Item()所属R语言包：traitr

                                        Base Trait for an Item...
                                         该产品的基本特质...

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Base Trait for an Item
该产品的基本特质


Details

详细信息----------Details----------

An Item combines a model, view and controller interface into one convenient package. Items may be combined into an ItemGroup or a Dialog to be shown.
该产品结合了模型，视图和控制器的接口转换成一个方便的软件包。项目的ItemGroup或显示一个对话框，可以组合成。

The make_ui method creates the user interface, initializes the model and the controller. The init_model, init_controller and init_ui do the work.
make_ui方法创建用户界面，初始化模型和控制器。 init_model，init_controller和init_ui做的工作。

The model may be shared with different items. See set_model_from_item or the instance proto method.
该模型可以共享不同项目。见set_model_from_item或instance原方法。

Items implement the observer interface, so one can add observers to listen for changes to the properties. (Properties are listed in the property "properties".)
项目实现Observer接口，所以可以观察员听更改属性。 （属性中列出的属性“properties”）。

Items use the Adpater interface to link the model with the view (an Editor). The "properties" property lists the names of model properties. One should use "value" for the special one to be returned by the method to_R. (This method gathers values from the items after coercion)
项目使用的Adpater的接口，连接模型与视图（编辑）。 “properties”属性列表的名称的模型属性。特别要返回的方法to_R，每个人都应该使用“价值”。 （此方法收集项目的值后胁迫）

When an item's user interface is made, the method on_realized is called.
当一个项目的用户界面，方法on_realized被调用。

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。