找回密码
 注册
查看: 376|回复: 0

R语言 tourr包 save_history()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-10-1 11:11:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
save_history(tourr)
save_history()所属R语言包:tourr

                                        Save tour history.
                                         保存巡回赛历史。

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Save a tour path so it can later be displayed in many different ways.
保存一个旅游路径,这样以后就可以在许多不同的方式显示。


用法----------Usage----------


  save_history(data, tour_path = grand_tour(),
    max_bases = 100, start = NULL, rescale = TRUE,
    sphere = FALSE, step_size = Inf)



参数----------Arguments----------

参数:data
matrix, or data frame containing numeric columns
矩阵或数据框中包含数字的列


参数:tour_path
tour path generator
游览路径发生器


参数:max_bases
maximum number of new bases to generate. Some tour paths (like the guided tour) may generate less than the maximum.
新碱基产生的最大数量。一些旅游路径(如导游)可能产生小于最大的。


参数:start
starting projection, if you want to specify one
开始投影,如果你想指定一


参数:rescale
if true, rescale all variables to range [0,1]?
如果真实度,将所有变量[0,1]范围?


参数:sphere
if true, sphere all variables
如果为true,球的所有变量


参数:step_size
distance between each step - defaults to Inf which forces new basis generation at each step.
每一步之间的距离 - 默认为Inf:这迫使新的基础上产生的每一步。


参考文献----------References----------

(2011). tourr: An R Package for Exploring Multivariate Data with Projections. Journal of Statistical Software, 40(2), 1-18.  http://www.jstatsoft.org/v40/i02/.

实例----------Examples----------


# You can use a saved history to replay tours with different visualisations[您可以使用保存的历史重播不同的可视化旅游]

t1 <- save_history(flea[, 1:6], max = 3)
animate_xy(flea[, 1:6], planned_tour(t1))
##andrews_history(t1)[#andrews_history(t1)的]
##andrews_history(interpolate(t1))[#andrews_history(内插(t1)的)]

t1 <- save_history(flea[, 1:6], grand_tour(4), max = 3)
animate_pcp(flea[, 1:6], planned_tour(t1))
animate_scatmat(flea[, 1:6], planned_tour(t1))

t1 <- save_history(flea[, 1:6], grand_tour(1), max = 3)
animate_dist(flea[, 1:6], planned_tour(t1))

testdata <- matrix(rnorm(100*3), ncol=3)
testdata[1:50, 1] <- testdata[1:50, 1] + 10
testdata <- sphere(testdata)
t2 <- save_history(testdata, guided_tour(holes, max.tries = 100),
  max = 5, rescale=FALSE)
animate_xy(testdata, planned_tour(t2))

# Or you can use saved histories to visualise the path that the tour took.[或者你也可以使用保存的历史,游览了可视化的路径。]
plot(path_index(interpolate(t2), holes))
plot(path_curves(interpolate(t2)))

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-30 15:46 , Processed in 0.024727 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表