R语言 Biobase包 selectSome()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

selectSome(Biobase)
selectSome()所属R语言包：Biobase

                                        Extract elements of a vector for concise rendering
                                         提取一个向量的元素，简洁渲染

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Extract the first and last several elements of a vector for concise rendering; insert ellipses to indicate elided elements. This function is primarily meant for developer rather than end-user use.
提取的第一个和最后一个向量的几个元素，简洁渲染;插入省略号表示省略的元素。此功能主要是为开发人员而不是最终用户使用。


用法----------Usage----------


selectSome(obj, maxToShow=5)



参数----------Arguments----------

参数：obj
A vector.
一个向量。


参数：maxToShow
The number of elements (including "...") to render.
元素的数量（包括“...”）来呈现。


Details

详情----------Details----------

This function can be used in 'show' methods to give users exemplars of the tokens used in a vector.  For example, an ExpressionSet built from a yeast experiment might have features enumerated using systematic gene names (e.g., YPR181C) or standard gene names (e.g., SEC23).  The show method for ExpressionSet uses selectSome to alert the user to the tokens used, and thereby to indicate what vocabulary must be understood to work with the feature names.
此功能可以用在作秀的方法，给用户的一个向量中使用的令牌的典范。例如，ExpressionSet建从酵母实验可能有功能使用系统的基因名称（例如，YPR181C）或标准的基因名称（例如，SEC23）列举。 show方法ExpressionSet使用selectSome提醒用户使用的令牌，从而说明什么词汇必须了解工作的功能名称。


值----------Value----------

A string vector with at most maxToShow plus 1 elements, where an ellipsis ("...") is included to indicate incompleteness of the excerpt.
一个字符串向量最maxToShow加1个元素，其中包括一个省略号（“...”），以表明不完善的摘录。


作者（S）----------Author(s)----------


Martin Morgan <mtmorgan@fhcrc.org>



举例----------Examples----------


selectSome(1:20)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。