R语言 sperich包 createImage()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

createImage(sperich)
createImage()所属R语言包：sperich

                                        Image Creation
                                         创建映像

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This function creates a levelplot of the result-grid of species range estimation and saves it as a PNG-File.
这函数创建一个levelplot的电网的物种范围估计的结果，并将其保存为PNG文件。


用法----------Usage----------


                        directory, filename, shift,



参数----------Arguments----------

参数：grid
The grid that should be plotted. It contains the weighted species richness information.
应绘制的网格。它包含了加权的物种丰富度的信息。


参数：landwatermask
A grid containing the land-water-information of the observed area.  If a grid cell containes no land, the value of the cell in the  landwatermask is -1, otherwise it is 0.
的网格中所观察到的区域的土地与水的信息。一个的网格单元containes没有土地如果的landwatermask的单元格中的值是-1，否则为0。


参数：image.title
The heading of the created image.
的标题所创建的图像。


参数：directory
The directory in which the image should be stored.
应存储的目录中的图像。


参数：filename
The filename of the created PNG-File.
创建的PNG文件的文件名。


参数：shift
The geographic coordinates of the origin of the grid.
GEO坐标的网格原点。


参数：parts
An Integer value determining the number of divisions in the colorkey of the created image.
Integer值，确定了colorkey建立的图像的分割。


参数：resolution
The resolution of the grid in (geographical) degree.
决议中的网格（区域）学位。


Details

详细信息----------Details----------

This routine creates a levelplot of the weighted  species richness information and stores it as a PNG-File.
这程序创建一个levelplot的的加权物种丰富度信息，并将其存储为PNG格式文件。


值----------Value----------

The return type is boolean. The value is TRUE if the image-creation
返回类型是布尔值。该值是TRUE，如果图像创造


（作者）----------Author(s)----------


Maximilian Lange, Sven Lautenbach



实例----------Examples----------


##load data[＃加载数据]
data(dataset.all.species)
data(dataset.landwater)

##create grid parameters[＃创建网格参数。]
dimension <- getDimension(dataset.all.species, resolution=1)
shift <- getShift(dataset.all.species)

##create landwatermask[＃创建landwatermask]
landwatermask.nocoast <- createLandwatermask(dataset.landwater,
                                                dimension, shift, resolution=1)

##estimate species richness[＃估计物种丰富度]
species.richness.weighted <- species.richness(dataset.all.species,
                                                landwatermask.nocoast, distances=1:10, weight=0.5, dimension,
                                                shift, resolution=1, upperbound=3000, all.species=1:20)

##create image[＃创建一个图像]
image.success <- createImage(species.richness.weighted, landwatermask.nocoast,
            image.title="Test", directory=getwd(), filename="species.richness.test01.png",
            shift, parts=10, resolution=1)
print(image.success)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。