R语言 spatstat包 nnwhich.pp3()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

nnwhich.pp3(spatstat)
nnwhich.pp3()所属R语言包：spatstat

                                        Nearest neighbours in three dimensions
                                         最近的邻居在三个方面

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Finds the nearest neighbour of each point in a three-dimensional point pattern.
查找一个三维的点图案中的每个点的近邻。


用法----------Usage----------


  ## S3 method for class 'pp3'
nnwhich(X, ..., k=1)



参数----------Arguments----------

参数：X
Three-dimensional point pattern  (object of class "pp3").  
三维点的模式（对象类"pp3"）。


参数：...
Ignored.  
忽略。


参数：k
Integer, or integer vector. The algorithm will compute the distance to the kth nearest neighbour.   
整数或整数向量。该算法计算距离的的k日最近的邻居。


Details

详细信息----------Details----------

For each point in the given three-dimensional point pattern, this function finds its nearest neighbour (the nearest other point of the pattern). By default it returns a vector giving, for each point, the index of the point's nearest neighbour. If k is specified, the algorithm finds each point's kth nearest neighbour.
对于给定的三维点图案中的每个点，此功能发现其近邻（最接近的其他点的图案）。默认情况下，它返回一个向量的付出，每一个点，该指数点的近邻。如果k指定的算法发现各点的k日最近的邻居。

The function nnwhich is generic. This is the method for the class "pp3".
函数nnwhich是通用的。这个方法类"pp3"。

If there are no points in the pattern, a numeric vector of length zero is returned. If there is only one point, then the nearest neighbour is undefined, and a value of NA is returned. In general if the number of points is less than or equal to k, then a vector of NA's is returned.
如果没有点的格局，返回长度为零的一个数值向量。如果只有一个点，那么最近的邻居是不确定的，并返回值NA。一般来说，如果点的数量小于或等于k，然后一个向量的NAs的返回。

To evaluate the distance between a point and its nearest neighbour, use nndist.
为了评估一个点之间的距离和离它最近的邻居，使用nndist。

To find the nearest neighbours from one point pattern to another point pattern, use nncross.
要找到最近的邻居模式从一个点到另一个点的模式，使用nncross。


值----------Value----------

Numeric vector or matrix giving, for each point, the index of its nearest neighbour (or kth nearest neighbour).
数字向量或矩阵，每一个点，给其最近的邻居（或k日最近的邻居）的索引。

If k = 1 (the default), the return value is a numeric vector v giving the indices of the nearest neighbours (the nearest neighbout of the ith point is the jth point where j = v[i]).
如果k = 1（默认值），则返回值是一个数值向量v给近邻指数（最近neighbout i个点是j个点j = v[i]“）。

If k is a single integer, then the return value is a numeric vector giving the indices of the kth nearest neighbours.
如果k是一个整数，则返回值是一个数值向量k日最近的邻居给的指标。

If k is a vector, then the return value is a matrix m such that m[i,j] is the index of the k[j]th nearest neighbour for the ith data point.
如果k是一个向量，则返回值是一个矩阵mm[i,j]是该指数的k[j]日最近的邻居i日数据点。


警告----------Warnings----------

A value of NA is returned if there is only one point in the point pattern.
返回值NA如果只有一个点的点模式。


（作者）----------Author(s)----------



Adrian Baddeley
<a href="mailto:Adrian.Baddeley@csiro.au">Adrian.Baddeley@csiro.au</a>
<a href="http://www.maths.uwa.edu.au/~adrian/">http://www.maths.uwa.edu.au/~adrian/</a>
based on two-dimensional code by
Pavel Grabarnik




参见----------See Also----------

nnwhich, nndist, nncross
nnwhich，nndist，nncross


实例----------Examples----------


   X <- runifpoint3(30)
   m <- nnwhich(X)
   m2 <- nnwhich(X, k=2)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。