R语言 spatstat包 japanesepines()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

japanesepines(spatstat)
japanesepines()所属R语言包：spatstat

                                         Japanese Pines Point Pattern
                                         日本松点模式

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

The data give the locations of Japanese black pine saplings in a square sampling region in a natural forest. The observations were originally collected by Numata (1961).
该数据给日本黑松树苗在一个正方形采样区域在自然森林的位置。沼田（1961）最初收集的观测。

These data are used as a standard example in the textbook of  Diggle (2003); see pages 1, 14, 19, 22, 24, 56–57 and 61.
这些数据作为一个标准的例子在教科书中Diggle（2003年），第1，14，19，22，24，56-57和61。


用法----------Usage----------


data(japanesepines)



格式----------Format----------

An object of class "ppp" representing the point pattern of tree locations in a 5.7 x 5.7 metre square, rescaled to the unit square and rounded to two decimal places.
类的一个对象"ppp"树的位置在一个5.7米×5.7米的正方形的点模式，重新调整的单位面积，并四舍五入到小数点后两位。

See ppp.object for details of the format of a point pattern object.
见ppp.object点模式对象的格式的详细信息。


源----------Source----------

Diggle (2003), obtained from Numata (1961)
Diggle（2003年），从沼田（1961）


参考文献----------References----------

Statistical Analysis of Spatial Point Patterns. Arnold Publishers.
Forest vegetation in the vicinity of Choshi. Coastal flora and vegetation at Choshi, Chiba Prefecture. IV. Bulletin of Choshi Marine Laboratory, Chiba University 3, 28–48 (in Japanese).
转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。