找回密码
 注册
查看: 323|回复: 0

R语言 SixSigma包 ss.ci()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-30 09:45:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
ss.ci(SixSigma)
ss.ci()所属R语言包:SixSigma

                                         Confidence Interval for the mean
                                         置信区间的平均

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Computes a confidence interval for the mean of the variable (parameter or feature of the process), and prints the data, a histogram with a density line, the result of the Shapiro-Wilks normality test and a quantile-quantile plot.
计算的变量(参数或功能的过程)的平均值的置信区间,并打印数据的密度线,直方图,结果夏皮罗威尔克斯正态性检验和分位数 - 分位数的图。


用法----------Usage----------


ss.ci(x, sigma2 = NA, alpha = 0.05, data = NA, xname = "x",
  approx.z = FALSE, main = "Confidence Interval for the Mean",
  digits = 3,
  sub = "", ss.col = c("#666666", "#BBBBBB", "#CCCCCC",
                       "#DDDDDD", "#EEEEEE"))



参数----------Arguments----------

参数:x
A numeric vector with the variable data  
一个数值向量的可变数据


参数:sigma2
The population variance, if known  
总体方差,如果知道的话


参数:alpha
The eqn\alpha error used to compute the 100*(1-\α)\% confidence interval  
EQN \阿尔法错误计算100*(1-\α)\%的置信区间


参数:data
The data frame containing the vector  
含有向量的数据框


参数:xname
The name of the variable to be shown in the graph  
在图中所示的变量的名称


参数:digits
Significant digits for output  
重大位数输出


参数:approx.z
If TRUE it uses z statistic instead of t when sigma is unknown and sample size  is greater than 30. The default is FALSE, change only if you want to compare with results obtained with the old-fashioned method mentioned in some books.  
如果是TRUE,而不是T使用z统计西格玛是未知的样本量是大于30。默认值是FALSE,改变只,如果你想用的一些书籍中提到的老式方法得到的结果进行比较。


参数:main
The main title for the graph  
图的主标题为


参数:sub
The subtitle for the graph (recommended: six sigma project name)  
字幕图(推荐:六西格玛项目名称)


参数:ss.col
A vector with colors  
向量与颜色


Details

详细信息----------Details----------

When the population variance is known, or the size is greater than 30, it uses z statistic. Otherwise, it is uses t statistic.<br> If the sample size is lower than 30, a warning is displayed so as to verify normality.
当总体方差是已知的,或大小大于30,它使用z统计量。否则,它使用t统计量。<br>如果样本大小是低于30,显示一个警告,以核实正常。


值----------Value----------

The confidence Interval.<br> A graph with the figures, the Shapiro-Wilks test,  and a histogram.
置信区间。参考的数字,夏皮罗威尔克斯测试,和柱状图的曲线图。


注意----------Note----------

Thanks to the kind comments and suggestions from the anonymous reviewer  of a tentative article.
由于样的意见和建议的暂定文章的匿名审稿人。


(作者)----------Author(s)----------



Emilio L. Cano




参考文献----------References----------

Six Sigma with R. Statistical Engineering for Process Improvement, Use R!, vol. 36. Springer, New York. http://www.springer.com/statistics/book/978-1-4614-3651-5.<br>

参见----------See Also----------

ss.data.rr
ss.data.rr


实例----------Examples----------


ss.ci(len, data=ss.data.strings, alpha=0.05,
sub="Guitar Strings Test | String Length",
  xname="Length")

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-5-25 22:50 , Processed in 0.028886 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表