找回密码
 注册
查看: 267|回复: 0

R语言 shape包 shape-package()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-30 01:54:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
shape-package(shape)
shape-package()所属R语言包:shape

                                         Functions for plotting graphical shapes, colors
                                         用于绘制图形的形状,颜色的功能

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Functions for plotting graphical shapes such as ellipses, circles, cylinders, arrows, ...
函数用于绘制图形的形状,如椭圆,圆,圆柱,箭头,...

Support for the book "A practical guide to ecological modelling - using R as a simulation platform" by Karline Soetaert and Peter M.J. Herman (2009). Springer.
书“的实用指南,以生态模式 - 使用R作为仿真平台”Karline MJ Soetaert和彼得·赫尔曼(2009)的支持。斯普林格。


Details

详细信息----------Details----------

This package is used in R-package ecolMod, which includes many more examples.
此包中R-封装ecolMod的,其中包括更多的例子。

See also R-package diagram.
见R-包图。

Changes in version 1.3.4: more consistent drawing of ellipse and circle segments, (functions getellipse, getcircle), added textflag. (both suggested by Tom Wilson)
1.3.4版本中的变化:更一致的绘制椭圆形和圆弧(getellipse功能,getcircle),textflag。 (均建议由汤姆·威尔逊)


(作者)----------Author(s)----------



Karline Soetaert (Maintainer)




参见----------See Also----------

A4, writelabel, emptyplot, drapecol, femmecol, intpalette, shadepalette, colorlegend, greycol, rotatexy, Arrowhead, Arrows, cylindersegment, filledcylinder, filledcircle, filledellipse, filledmultigonal, filledrectangle, filledshape, getellipse, plotcircle, plotellipse, roundrect, textflag.
A4,writelabel,emptyplot,drapecol,femmecol,intpalette,shadepalette,colorlegend,greycol,rotatexy,Arrowhead,Arrows,cylindersegment,filledcylinder,filledcircle,filledellipse,filledmultigonal ,filledrectangle,filledshape,getellipse,plotcircle,plotellipse,roundrect,textflag。


实例----------Examples----------


## Not run: [#不运行:]
## show examples (see respective help pages for details)[#显示的例子(页的详细信息,请参阅相关的帮助)]
example(rotatexy)
example(filledshape)

## run demos[#运行演示]
demo("colorshapes") # creating colored shapes[创建颜色的形状]

## open the directory with source code of demos[#打开目录的演示源代码]
browseURL(paste(system.file(package="shape"), "/demo", sep=""))

## show package vignette[#显示包的小插曲]
vignette("shape")
edit(vignette("shape"))
browseURL(paste(system.file(package="shape"), "/doc", sep=""))

## End(Not run)[#(不执行)]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-5-22 02:50 , Processed in 0.042843 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表