R语言 annaffy包 selectorWidget()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

selectorWidget(annaffy)
selectorWidget()所属R语言包：annaffy

                                        Dialog to select items from a list
                                         对话框，从列表中选择项目

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Presents the user with a dialog box to select items from a list.
提出了一个对话框，用户从列表中选择项目。


用法----------Usage----------


selectorWidget(options, selected = character(0), title = "Selector",
               ordersel = FALSE, ordernsel = FALSE,
               height = max(10,min(20,length(options))))



参数----------Arguments----------

参数：options
vector, options to be selected from
向量，被选中的选项


参数：selected
vector, subset of options selected by default
向量，默认选择的选项的子集


参数：title
character scalar, window title
标字符，窗口的标题


参数：ordersel
boolean, keep the selected items in order?
布尔，为了保持所选项目吗？


参数：ordernsel
boolean, keep the not selected items in order?
布尔，为了保持未选中的项目吗？


参数：height
scalar, height of the two listboxes
标量，两个列表框的高度


值----------Value----------

A character vector containing the selected items. If a vector of a different class was initially provided, it must be manually coerced back to the correct type.
包含所选项目的一个特征向量。如果最初提供了一个不同的类的向量，它必须手动强制回到正确的类型。


作者（S）----------Author(s)----------


Colin A. Smith, <a href="mailto:annaffy@colinsmith.org">annaffy@colinsmith.org</a>

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。