R语言 SensoMineR包 boxprod()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

boxprod(SensoMineR)
boxprod()所属R语言包：SensoMineR

                                        Boxplot per category with respect to a categorical variable and a set of quantitative variables
                                         每个类别分类变量相对于盒形图的定量变量和一组

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Returns as many boxplots as there are categories for a given categorical variable of interest (in most cases, the product variable). The boxplots are automatically generated for all the quantitative variables  (in our type of applications, variables are often sensory descriptors).
返回尽可能多的盒状图，因为对于一个给定的分类变量的利息（在大多数情况下，产品的变量）的类别。盒状图自动生成所有的定量变量（在我们的应用程序类型，变量往往是感官描述符）。


用法----------Usage----------


boxprod(donnee, col.p, firstvar, lastvar = ncol(donnee),
    numr = 2, numc = 2)



参数----------Arguments----------

参数：donnee
a data frame
一个数据框


参数：col.p
the position of the categorical variable of interest
感兴趣的分类变量的位置


参数：firstvar
the position of the first endogenous variable
的第一个内生变量的位置


参数：lastvar
the position of the last endogenous variable (by default the last column of donnee)
位置的内生变量（默认情况下，最后一列donnee）


参数：numr
the number of boxplots per row (by default 2)
盒状图，每行的数量（默认为2）


参数：numc
the number of boxplots per column (by default 2)
每列的盒状图（默认为2）


Details

详细信息----------Details----------

Missing values are ignored when forming boxplots.
形成盒状图时，遗漏值将被忽略。


（作者）----------Author(s)----------



Fran莽ois Husson <a href="mailto:Fran莽ois.Husson@agrocampus-ouest.fr">Fran莽ois.Husson@agrocampus-ouest.fr</a> <br>
S茅bastien L锚 <a href="mailto:Sebastien.Le@agrocampus-ouest.fr">Sebastien.Le@agrocampus-ouest.fr</a>




参考文献----------References----------

Chambers, J. M., Cleveland, W. S., Kleiner, B. and Tukey, P. A. (1983) Graphical Methods for Data Analysis. Wadsworth &amp; Brooks/Cole.

参见----------See Also----------

boxplot which does the computation, bxp for the plotting and more examples; and stripchart  for an alternative (with small data sets).
boxplot做计算，bxp的策划和更多的例子和stripchart的替代（小的数据集）。


实例----------Examples----------


data(chocolates)
boxprod(sensochoc, col.p = 4, firstvar = 5, numr = 2, numc = 2)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。