R语言 seewave包 echo()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

echo(seewave)
echo()所属R语言包：seewave

                                        Echo generator
                                         回声发生器

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This function generate echoes of a time wave.
此功能产生的波相呼应。


用法----------Usage----------





参数----------Arguments----------

参数：wave
an R object.      
R对象。


参数：f
sampling frequency of wave (in Hz). Does not need to be specified if embedded in wave.
wave（赫兹）的采样频率。不需要以指定如果嵌入在wave，。


参数：amp
a vector describing the relative amplitude of the successive echoes. Each value of the vector should be in [0,1]
的矢量描述的连续回波的相对幅度。每个矢量值应在[0,1]


参数：delay
a vector describing the time delays of the successive echoes from the beginning of wave (in s.)
一个矢量描述的连续回波的时间延迟从一开始就wave（单位：秒）。


参数：plot
logical, if TRUE returns an oscillographic plot of the wave modified (by default FALSE).
逻辑，如果TRUE返回示波图的修改（默认情况下的波FALSE）。


参数：listen
if TRUE the new sound is played back.
如果TRUE新的声音回放。


参数：output
character string, the class of the object to return, either "matrix", "Wave", "Sample", "audioSample" or "ts".
字符串，返回类的对象，是"matrix"，"Wave"，"Sample"，"audioSample"或"ts"。


参数：...
other oscillo graphical parameters.
其他oscillo图形参数。


Details

详细信息----------Details----------

amp and delay should strictly have the same length corresponding
amp和delay应该严格有对应相同长度


值----------Value----------

If plot is FALSE, a new wave is returned. The class
如果plotFALSE，新一波返回。类


注意----------Note----------

This function is based on a convolution (convolve) between the
此功能是基于卷积（convolve）之间的


（作者）----------Author(s)----------


Jerome Sueur <a href="mailto:sueur@mnhn.fr">sueur@mnhn.fr</a>



参考文献----------References----------

In: Hopp, S. L., Owren, M. J. and Evans, C. S. (Eds), Animal acoustic

参见----------See Also----------

synth
synth


实例----------Examples----------


# generation of the input wave[产生的输入波]
a<-synth(f=11025,d=1,cf=2000,shape="tria",am=c(50,10),fm=c(1000,10,1000))
# generation of three echoes[3相呼应的产生]
# with respectively a relative amplitude of 0.8, 0.4, and 0.2[与分别是相对振幅为0.8，0.4，和0.2]
# and with a delay of 1s, 2s, and 3s  from the beginning of the input wave[和与1秒，2秒，3秒的延迟，从一开始的输入波]
aecho<-echo(a,f=11025,amp=c(0.8,0.4,0.2),delay=c(1,2,3))
# oscillographic output to see what we have generated[示波输出，看看我们已经产生]
op<-par(mfrow=c(2,1))
oscillo(a,f=11025,title="Input signal")
oscillo(aecho,f=11025,colwave="blue",title="Signal with echoes",coltitle="blue")
par(op)
# another echo with time delays overlapping with the input wave[另一个时间延迟的回声重叠的输入波]
echo(a,f=11025,amp=c(0.4,0.2,0.4),delay=c(0.6,0.8,1.5),plot=TRUE,listen=TRUE)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。