R语言 sdtoolkit包 dimplot()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

dimplot(sdtoolkit)
dimplot()所属R语言包：sdtoolkit

                                        Plot normalized dimension restrictions as horizontal bars
                                         图标准化尺寸的限制，单杠

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This function takes the output of sdprim and displays the dimension restrictions for a given box, normalized by the range of the data along each dimension.  
此函数采用sdprim输出，并显示对于一个给定的方块，沿每个维度的数据归一化的范围内的尺寸限制。


用法----------Usage----------


dimplot(boxseq, boxind=1, alldims = FALSE, thetitle = NULL,
                incol = "lightblue", longcol = "black")



参数----------Arguments----------

参数：boxseq
A box sequence object, as output by sdprim.
box序列对象，作为sdprim的输出。


参数：boxind
An integer, indicating which box in the box sequence to plot.
一个整数，指示框序列中绘制箱。


参数：alldims
Logical, whether or not to plot all dimensions, or just those that have some dimension restrictions.
逻辑，是否绘制所有尺寸，或者只是那些有尺寸限制。


参数：thetitle
Character, title to put on the plot.  If none supplied, will default to “Normalized Dimension Restrictions”.
字符，标题，把图。如果没有提供，将默认为“归一化尺寸的限制”。


参数：incol
What color to use for the portion of the barplot representing the inside-the-box range.  Must be one of those in colors().
使用什么颜色的部分代表的内框区域的barplot。必须是在colors()。


参数：longcol
What color to use for the portion of the barplot covering values outside the box, extending from zero to unity.  Must be one of those in colors().
什么颜色的使用值外箱barplot覆盖的部分，从零扩展到团结。必须是在colors()。


值----------Value----------

Nothing returned, used for its plotting capability.
没有返回，用于其绘图能力。


（作者）----------Author(s)----------


Benjamin P. Bryant, <a href="mailto:bryant@prgs.edu">bryant@prgs.edu</a>



参见----------See Also----------

See sdprim for the primary algorithm, and seqinfo for other display options.
请参阅sdprim主算法，和seqinfo其他显示选项。


实例----------Examples----------


#Load an example box object[装入一个例子框对象]
data(exboxes)

#Plot the first box with only the restricted dimensions shown:[绘制的第一个框的限制尺寸：]
dimplot(exboxes, 1)

#Plot the second box showing all the dimensions, whether or not[绘制第二个框中显示所有的尺寸，是否]
#they are restricted:[他们被限制：]
dimplot(exboxes, 2, alldims=TRUE)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。