找回密码
 注册
查看: 401|回复: 0

R语言 scuba包 pedro()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-29 23:10:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
pedro(scuba)
pedro()所属R语言包:scuba

                                         Real Scuba Dive Profiles
                                         真正的潜水资料

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Dive profiles for 11 different scuba dives.
11种不同的水肺潜水的潜水资料。


格式----------Format----------

Each of the datasets pedro902,  pedro903, etc, is an object of class "dive".
每个数据集的pedro902,pedro903,等,是一个对象的类"dive"。


Details

详细信息----------Details----------

The command data(pedro) gives access to 11 datasets named pedro902,  pedro903,  pedro904,  pedro922,  pedro943,  pedro944,  pedro945,  pedro946,  pedro948,  pedro949 and pedro950. These are the dive profiles for 11 real scuba dives, uploaded from a dive computer.
命令data(pedro)可以访问11命名pedro902,pedro903,pedro904,pedro922,pedro943,pedro944,数据集 pedro945,pedro946,pedro948,pedro949和pedro950。这是真正的水肺潜水,从潜水电脑上传的潜水资料。

Each of the datasets is an object of class "dive" containing the dive profile for one dive.  It can be plotted and printed (using plot.dive and print.dive). The nitrogen saturation can be computed using haldane and the cumulative oxygen toxicity using oxtox.
每一个数据集类的一个对象"dive"包含一个潜水的潜水资料。它可以绘制和打印(使用plot.dive和print.dive)。氮饱和度可以计算出使用haldane和累积氧毒性oxtox。

The dives were conducted by Pedro Antonio Neves. Details are as follows:
佩德罗·安东尼奥·内维斯进行潜水。详情如下:

All dives were conducted on Nitrox 32, except pedro950 which was conducted using Trimix 18/45 and Nitrox 50. All dive profiles consist of a single descent and ascent, except for pedro922 which consists of 5 short bounce dives separated by short surface intervals.
所有潜水,进行了高氧32,除了pedro950使用混合气18/45和高氧50。所有的潜水资料由一个单一的下降和上升,除了pedro922其中包括5个短期反弹潜水之间的水面间隔时间短。


源----------Source----------

Pedro Antonio Neves
佩德罗·安东尼奥·内维斯


实例----------Examples----------


   data(pedro)
   summary(pedro950)
   plot(pedro950)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-30 00:44 , Processed in 0.022083 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表