找回密码
 注册
查看: 453|回复: 0

R语言 SciViews包 colors()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-29 22:56:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
colors(SciViews)
colors()所属R语言包:SciViews

                                        Various color palettes
                                         各种颜色的调色板

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Create vectors of n contiguous colors.
创建向量n连续的颜色。


用法----------Usage----------


cwm.colors(n, alpha = 1, s = 0.9, v = 0.9)
rwb.colors(n, alpha = 1, s = 0.9, v = 0.9)
ryg.colors(n, alpha = 1, s = 0.9, v = 0.9)



参数----------Arguments----------

参数:n
the number of colors (>= 1) to be in the palette.
的颜色数(> = 1)是在调色板中。


参数:alpha
the alpha transparency, a number in [0, 1], see argument alpha in hsv.
的Alpha透明度,在[0,1],参见参数alphahsv。


参数:s
the 'saturation' to be used to complete the HSV color descriptions.
“饱和度”要使用的的HSV颜色的描述完成。


参数:v
the 'value' to use for the HSV color descriptions.
“价值”使用HSV色彩描述。


Details

详细信息----------Details----------

cwm.colors(s = 0.5, v = 1) gives very similar colors to cm.colors().
cwm.colors(s = 0.5, v = 1)非常相似的颜色cm.colors()。

ryg.colors() is similar to rainbow(start = 0, end = 2/6).
ryg.colors()是类似rainbow(start = 0, end = 2/6)。


值----------Value----------

A character vector, cv of color names. This can be used for user-defined color palette, using palette(cv), or a col = cv specification in a graphic function or in par.
字符向量,cv颜色的名称。这可以用于用户自定义的调色板,使用palette“(cv)或col = cv在图形功能或par的规格。


(作者)----------Author(s)----------



Philippe Grosjean <phgrosjean@sciviews.org>




参见----------See Also----------

cm.colors, colorRampPalette
cm.colors,colorRampPalette


实例----------Examples----------


## Draw color wheels with various palettes[#绘制的各种调色板的色轮]
opar <- par(mfrow = c(2, 2))
pie(rep(1, 11), col = cwm.colors(11), main = "Cyan - white - magenta")
pie(rep(1, 11), col = rwb.colors(11), main = "Red - white - blue")
pie(rep(1, 11), col = ryg.colors(11), main = "Red - yellow - green (1)")
pie(rep(1, 11), col = ryg.colors(11, s = 0.5, v = 1), main = "Red - yellow - green (2)")
par(opar)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-29 22:32 , Processed in 0.023430 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表