R语言 saemix包 SaemixData-class()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

SaemixData-class(saemix)
SaemixData-class()所属R语言包：saemix

                                        Class "SaemixData"
                                         类“SaemixData”

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

An object of the SaemixData class, representing a longitudinal data structure, used by the SAEM algorithm.
的一个目的的SaemixData类，表示的长度的数据结构，用于由SAEM算法。


类对象----------Objects from the Class----------

An object of the SaemixData class can be created by using the function saemixData
可以创建的SaemixData类的一个目的通过使用函数saemixData


插槽----------Slots----------

  


name.data:Object of class "character": name of the dataset
name.data：对象类"character"：数据集的名称

header:Object of class "logical": whether the dataset/file contains a header. Defaults to TRUE  
header：类的对象"logical"：数据集/文件是否包含一个头。默认为true

sep:Object of class "character": the field separator character
sep：类"character"：的字段分隔符字符的对象

na:Object of class "character": a character vector of the strings which are to be interpreted as NA values
na：类的对象"character"：一个字符的字符串将被解释为NA值向量

name.group:Object of class "character": name of the column containing the subject id
name.group：类的对象"character"的列名包含主题ID

name.predictors:Object of class "character": name of the column(s) containing the predictors
name.predictors类的对象"character"：列的名称（S）的预测

name.response:Object of class "character": name of the column containing the response variable y modelled by predictor(s) x
name.response：类的对象"character"：的列包含响应变量y的预测建模（S）的名称所述

name.covariates:Object of class "character": name of the column(s) containing the covariates, if present (otherwise empty)
name.covariates：类的对象"character"：包含协变量名称的列（S），如果存在的话（否则空）

name.X:Object of class "character": name of the column containing the regression variable to be used on the X axis in the plots
name.X：类的对象"character"：名称列在图上使用的X轴的回归变量

units:Object of class "list": list with up to three elements, x, y and optionally covariates, containing the units for the X and Y variables respectively, as well as the units for the different covariates
units：对象类"list"：列表中最多三个元素，x，y和任选的协变量，含有分别为X和Y变量的单位，以及不同的协变量的单位

tab:Object of class "data.frame": dataframe containing the data
tab：类的对象"data.frame"：数据框包含的数据

N:Object of class "numeric": number of subjects
N：对象类"numeric"：一些科目

index:Object of class "numeric": subject index
index：对象类"numeric"：标的指数

id:Object of class "character": subject id data
id对象的类"character"：对象ID数据

xind:Object of class "data.frame": predictors data (eg dose, time)
xind：对象类"data.frame"的预测数据（如剂量，时间）

y:Object of class "numeric": response data
y：对象的类"numeric"：响应数据

yorig:Object of class "numeric": response data, on the original scale
yorig：类"numeric"：响应数据的对象，在原有规模

cov:Object of class "data.frame": covariates, if present in the model (otherwise empty)
cov：类"data.frame"：协变量的对象，如果模型中存在（空）

ntot.obs:Object of class "numeric": total number of observations
ntot.obs：对象类"numeric"：总数意见

nind.obs:Object of class "numeric": vector containing the number of observations for each subject   
nind.obs：类的对象"numeric"：矢量为每个主题包含若干意见


方法----------Methods----------

  


[<-signature(x = "SaemixData"): replace elements of object
[< - signature(x = "SaemixData")：替换元素的对象

[signature(x = "SaemixData"): access elements of object
[signature(x = "SaemixData")：访问元素的对象

initializesignature(.Object = "SaemixData"): internal function to initialise object, not to be used
初始化signature(.Object = "SaemixData")：内部功能初始化对象，不使用

plotsignature(x = "SaemixData"): plot the data
图signature(x = "SaemixData")：绘制数据

printsignature(x = "SaemixData"): details about the object
打印signature(x = "SaemixData")对象的详细介绍

read.saemixDatasignature(object = "SaemixData"): internal function, not to be used  
read.saemixDatasignature(object = "SaemixData")：内部函数，不使用

showallsignature(object = "SaemixData"): all the elements in the object
SHOWALL signature(object = "SaemixData")的对象：所有元素

showsignature(object = "SaemixData"): details about the object
显示signature(object = "SaemixData")：对象的详细介绍

summarysignature(object = "SaemixData"): summary of the data   
总结signature(object = "SaemixData")的数据汇总


（作者）----------Author(s)----------


Emmanuelle Comets &lt;emmanuelle.comets@inserm.fr&gt;, Audrey Lavenu, Marc Lavielle.




参考文献----------References----------


Monolix32_UsersGuide.pdf (http://software.monolix.org/sdoms/software/)

参见----------See Also----------

saemixData,SaemixModel, saemixControl,saemix
saemixData，SaemixModel，saemixControl，saemix


实例----------Examples----------


showClass("SaemixData")

# Specifying column names[指定列名]
data(theo.saemix)
saemix.data<-saemixData(name.data=theo.saemix,header=TRUE,sep=" ",na=NA,
  name.group=c("Id"),name.predictors=c("Dose","Time"),
  name.response=c("Concentration"),name.covariates=c("Weight","Sex"),
  units=list(x="hr",y="mg/L",covariates=c("kg","-")), name.X="Time")

# Specifying column numbers[指定的列数]
data(theo.saemix)
saemix.data<-saemixData(name.data=theo.saemix,header=TRUE,sep=" ",na=NA,
  name.group=1,name.predictors=c(2,3),name.response=c(4), name.covariates=5:6,
  units=list(x="hr",y="mg/L",covariates=c("kg","-")), name.X="Time")

# No column names specified, using automatic recognition of column names[没有指定的列名，使用自动识别的列名]
data(PD1.saemix)
saemix.data<-saemixData(name.data=PD1.saemix,header=TRUE,
  name.covariates=c("gender"),units=list(x="mg",y="-",covariates=c("-")))

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。