R语言 RSurvey包 AddAxis()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

AddAxis(RSurvey)
AddAxis()所属R语言包：RSurvey

                                        Add an Axis to a Plot
                                         添加轴的地积

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Adds an axis to the current plot.
在当前图上添加一个轴。


用法----------Usage----------


AddAxis(side, lim, ticks.inside = FALSE, minor.ticks = FALSE, ...)



参数----------Arguments----------

参数：side
integer; a vector of values specifying the plot sides for the axis to be drawn.
整数的向量的值，指定要绘制的轴两侧的图。


参数：lim
numeric or POSIXt; the axis limits (x1, x2) of the plot.
是数字或POSIXt的轴极限（x1，x2）的图。


参数：ticks.inside
logical; if TRUE tickmarks are placed inside the plot region; its default is FALSE.
逻辑;如果TRUE刻度线都放在里面的图区域，其默认值为FALSE。


参数：minor.ticks
logical; if TRUE minor tickmarks are added to the plot; its default is FALSE.
逻辑，如果TRUE次要刻度线的图，它的默认值是FALSE。


参数：...
other graphical parameters may also be passed as arguments to this function, see axis.
其他图形参数也可以作为参数传递给这个函数，请参阅axis。


Details

详细信息----------Details----------

The plot sides are designated as: 1 = below, 2 = left, 3 = above, and 4 = right.
的图两侧被指定为：1 =在下面的，2 =左，3 =以上，4 =正确的。


（作者）----------Author(s)----------


J.C. Fisher



参见----------See Also----------

axis, axis.POSIXct, seq, pretty
axis，axis.POSIXct，seq，pretty


实例----------Examples----------


x <- as.POSIXlt("2001/1/1") + 700 * sort(runif(10))
y <- rnorm(10)
xlim <- extendrange(x, f = 0.02)
ylim <- extendrange(y, f = 0.02)
plot(x, y, axes = FALSE)
box()
AddAxis(side = 1, lim = xlim)
AddAxis(side = 2, lim = ylim, ticks.inside = TRUE)
AddAxis(side = 3, lim = xlim, minor.ticks = TRUE)
AddAxis(side = 4, lim = ylim, ticks.inside = TRUE, minor.ticks = TRUE)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。