R语言 rstream包 rstream.resetsubstream-methods()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

rstream.resetsubstream-methods(rstream)
rstream.resetsubstream-methods()所属R语言包：rstream

                                        Methods for Function rstream.resetsubstream and
                                         为功能rstream.resetsubstream和方法

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Some subclasses have implmented the concept of substreams. This is especially usefull if two or more streams should be synchronized.
一些子类implmented的子流的概念。这是特别有用的，如果两个或两个以上的数据流应同步。

This interface allows to jump to the beginning of the next substream and to reset the stream object to the beginning of the current substream.
该接口允许跳转到下一个子开始并重置流对象的当前子流的开头。


用法----------Usage----------


## S4 method for signature 'rstream'
rstream.resetsubstream(stream)
## S4 method for signature 'rstream'
rstream.nextsubstream(stream)



参数----------Arguments----------

参数：stream
an "rstream" object.
的“rstream”对象。


方法----------Methods----------

Methods available for the following "rstream" subclasses: rstream.mrg32k3a.
方法可用于下面的“rstream”子类：rstream.mrg32k3a。


（作者）----------Author(s)----------


Josef Leydold <a href="mailto:josef.leydold@wu.ac.at">josef.leydold@wu.ac.at</a>



参见----------See Also----------

rstream.
rstream。


实例----------Examples----------


## create a new rstream object (of subclass rstream.mrg32k3a)[＃创建新rstream对象（子类rstream.mrg32k3a的）]
s <- new("rstream.mrg32k3a")

## jump to beginning of next substream[＃跳转到下一个子开始]
rstream.nextsubstream(s)

## generate a sample[＃生成一个样本]
x <- rstream.sample(s,10)

## reset substream[＃重置子]
rstream.resetsubstream(s)

## the new sample y is identical to x[＃新样本y等同于x]
y <- rstream.sample(s,10)
if (identical(x,y)) print("x and y are identical samples")


转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。