R语言 rstream包 rstream.clone-methods()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

rstream.clone-methods(rstream)
rstream.clone-methods()所属R语言包：rstream

                                        Methods for Function rstream.clone in Package ‘rstream’
                                         方法函数rstream.clone在包rstream“

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Make a copy (clone) of an "rstream" object in package rstream.
请复制（克隆）的的“rstream”对象的套件“rstream。

"rstream" objects cannot simply be copied by <-. The new variable does not hold a copy of an "rstream" object but just points to the old object which might not be the wanted result (similar to R environments). To get a copy of the whole "rstream" object the clone method must be used.
不能简单地复制<-“rstream”的对象。新的变量不持有一个的“rstream”的对象的副本，但只是点到老的对象，这可能不是所希望的结果（类似的R环境）。为了得到一个复制的的整个“rstream”对象的clone方法，必须使用。


用法----------Usage----------


## S4 method for signature 'rstream'
rstream.clone(stream)



参数----------Arguments----------

参数：stream
an "rstream" object.
的“rstream”对象。


方法----------Methods----------

Methods available for all "rstream" subclasses: rstream.mrg32k3a, rstream.runif.
方法提供所有rstream“子类：rstream.mrg32k3a，rstream.runif。


注意----------Note----------

The label (name) of the new copy has a dot "." appended to distinguish the original object from its copy.
新副本的标签（名称）有一个点“。”附加区分原始对象的副本。


（作者）----------Author(s)----------


Josef Leydold <a href="mailto:josef.leydold@wu.ac.at">josef.leydold@wu.ac.at</a>



参见----------See Also----------

rstream.
rstream。


实例----------Examples----------


## create a new rstream object (of subclass rstream.mrg32k3a)[＃创建新rstream对象（子类rstream.mrg32k3a的）]
s <- new("rstream.mrg32k3a")

## make a copy (clone)[＃一个复制（克隆）]
clone <- rstream.clone(s)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。