找回密码
 注册
查看: 373|回复: 0

R语言 Rssa包 plot()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-28 22:21:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
plot(Rssa)
plot()所属R语言包:Rssa

                                        Plot SSA object
                                         图SSA对象

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This function plots various sorts of figures related to the SSA method.
这个函数绘制各种数字相关的SSA方法。


用法----------Usage----------


## S3 method for class 'ssa'
plot(x,
     type = c("values", "vectors", "paired", "series"),
     ...,
     plot.contrib = TRUE,
     numvalues = nlambda(x),
     numvectors = min(nlambda(x), 10),
     idx = 1:numvectors,
     idy,
     groups)



参数----------Arguments----------

参数:x
SSA object holding the decomposition.
SSA对象的分解。


参数:type
Type of the plot (see 'Details' for more information).
的图类型(见“详细信息”获得更多信息)。


参数:...
Arguments to be passed to methods, such as graphical parameters.
参数被传递到方法,如图形参数。


参数:plot.contrib
logical. If 'TRUE' (the default), the contribution of the component to the total variance is plotted.
逻辑。如果TRUE(默认值),绘制的组件的总方差的贡献。


参数:numvalues
Number of eigenvalues to plot (for type = 'values').
特征值数图(用于type =值)。


参数:numvectors
Total number of eigenvectors to plot (for type = 'vectors').
总数的特征向量图(用于type =“向量”)。


参数:idx
Indices of eigenvectors to plot (for type = 'vectors').
指数的特征向量图(用于type =向量)。


参数:idy
Second set of indices of eigenvectors to plot (for type = 'paired').
第二组的指数特征向量的图(用于type =“配对”)。


参数:groups
Grouping used for the decomposition (see reconstruct.ssa).
GROUPING用于分解(见reconstruct.ssa“)。


Details

详细信息----------Details----------

This function is the single entry to various plots of SSA objects. Right now this includes:
此功能是通过单一的入口,各小区的SSA对象。现在,这包括:




values plot the graph of eigenvalues.
值绘制图形的特征值。




vectors plot the eigenvectors.
向量图的特征向量。




paired plot the pairs of eigenvectors (useful for the
配对图,对特征向量(有用的




series plot the resconsturcted series.
系列绘制resconsturcted的的系列。


实例----------Examples----------


# Decompose 'co2' series with default parameters[分解的CO2系列使用默认参数]
s <- new.ssa(co2)
# Plot the eigenvalues[绘制的特征值]
## Not run: plot(s, type = "values")[#未运行图(类型=“值”)]
# Plot the first 4 reconstructed components[绘制重建第4]
## Not run: plot(s, type = "series", groups = list(1:4))[#不运行:的图(S,类型=“系列”,组=列表(1:4))]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-27 20:24 , Processed in 0.029946 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表