R语言 rsprng包 spawn.sprng()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

spawn.sprng(rsprng)
spawn.sprng()所属R语言包：rsprng

                                        Spawn new random number streams based on the current one.
                                         目前的基础上产生新的随机数流。

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Some times when a process spawns children processes, it is desirable to spawn new streams from an old one and pass them on to children. spawn.sprng creates new random number streams based on the current one, and returns them as columns of an integer matrix. These new streams can be then transfered to children processes.
有些时候，当一个进程派生子进程，它是理想的产卵从一个旧的和新的数据流，将它们传递给孩子。 spawn.sprng创建新的随机数基于当前的流，并返回它们作为一个整数矩阵的列。这些新的数据流，然后可以转移到子进程。


用法----------Usage----------


spawn.sprng (nspawn)



参数----------Arguments----------

参数：nspawn
number of new streams to spawn
新的数据流，产卵数


值----------Value----------

Return an integer matrix with nstream columns, each column corresponds to one stream.  The number of rows will depend on the type of the PRNG.
返回一个整数矩阵nstream列，每一列对应一个数据流。的行数将取决于类型的PRNG。


（作者）----------Author(s)----------



Na (Michael) Li <a href="mailto:nali@umn.edu">nali@umn.edu</a>




参考文献----------References----------

SPRNG: Scalable Parallel Random Number Generator Library Web Page. http://sprng.cs.fsu.edu/

参见----------See Also----------

pack.sprng, unpack.sprng, spawn.new.sprng
pack.sprng，unpack.sprng，spawn.new.sprng


实例----------Examples----------


init.sprng (1, 0, kind = "CMRG")
child.rngs <- spawn.sprng (3)
unpack.sprng (child.rngs[,1])
runif (10)
unpack.sprng (child.rngs[,2])
runif (10)
free.sprng ()

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。