R语言 Rsge包 sge.split()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

sge.split(Rsge)
sge.split()所属R语言包：Rsge

                                        Splits an object and returns a list containing those segments
                                         拆分对象，并返回一个列表，其中包含这些细分市场

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This functions splits an object into a number of pieces as specified by ncl.
这个函数的对象分割成若干指定的NCL件。


用法----------Usage----------


sge.split(x, ncl)



参数----------Arguments----------

参数：x
Object to be split (only supports matrix, array, data.frame, list, and vector)
要分割的对象（仅支持矩阵，数组，数据框，列表和矢量）


参数：ncl
Number of segments that the object should be split into.
的对象应分为数段。


Details

详细信息----------Details----------

This method is an internal helper method that is used by parApply to split the objects into segments that are distributed to nodes of an SGE cluster. This function relies on the splitIndices method from the snow package to determine how many rows each segment should have.
这个方法是一个内部的辅助方法所使用的parApply的分裂对象SGE聚类的节点分发到成段。此功能依赖上的splitIndices的方法从雪包，以确定每个部分应该有多少行。


值----------Value----------

List containing all split data segments.
列表包含所有分割的数据段。


（作者）----------Author(s)----------


Dan Bode

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。