R语言 Rsge包 sge.job.status()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

sge.job.status(Rsge)
sge.job.status()所属R语言包：Rsge

                                        Determines the state of jobs
                                         确定的工作状态

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Used to determine if a job is running.
用于确定一个作业正在运行。


用法----------Usage----------


sge.job.status(jobid, qacct=getOption("sge.use.qacct"))



参数----------Arguments----------

参数：jobid
ID of the job to be checked
要检查的作业ID


参数：qacct
Specifies if qacct should be used to determine the status of completed jobs
指定是否应使用qacct将确定完成工作的状态


Details

详细信息----------Details----------

This method checks the qstat command to see if the specified job is still running.  It returns 0 if the specified job has completed.  If qacct is set to "TRUE", then the program will return the return code of qacct \-j JOBID (0 for success, non zero for error)  Otherwise, the return will be the return code for qstat \-j JOBID.
此方法检查qstat命令，如果指定的作业仍在运行。它返回0，如果指定的工作已经完成。 qacct将被设置为“TRUE”，那么程序将返回qacct将\：ĴJOBID（0为成功，非零的错误）的返回代码，否则，返回的返回码qstat的\-J JOBID。


值----------Value----------

0 specifies job/completion  Other returns are forwarded from qacct \-j JOBID or qstat \-j JOBID.
0指定qacct将\-J JOBID或qstat \-J JOBID的工作/完成其他收益转发的。


（作者）----------Author(s)----------


Dan Bode <a href="mailto:dbode@univaud.com">dbode@univaud.com</a>



参见----------See Also----------

sge.submit sge.list.get.result
sge.submitsge.list.get.result

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。