R语言 rrules包 patternMatching()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

patternMatching(rrules)
patternMatching()所属R语言包：rrules

                                        Pattern matching with predicates...
                                         与谓词的模式匹配...

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Pattern matching with predicates
与谓词的模式匹配


用法----------Usage----------


is.fail(bindings)
is.emptyBindings(bindings)
get.binding(bindings, patvar)
has.binding(bindings, patvar)
add.binding(bindings, patvar, value)
substCall(bindings, x)



参数----------Arguments----------

参数：pattern
The pattern to match input againts.
要匹配的模式input反对票。


参数：input
The input expression to match against.
输入表达式匹配。


参数：bindings
Existing pattern variable bindings.
现有的模式变量绑定。


参数：patvar
name of pattern
名模式


参数：value
value to bind
值绑定


参数：x
Value for bindings
绑定的价值


Details

详细信息----------Details----------

patmatch: patmatch tries to match an input expression against a pattern expression that may contain pattern variables and pattern predicates. The function returns a (possibly empty) list of pattern variable bindings if the pattern matches the input, or fail if the pattern does not match the input.
patmatch：patmatch试图输入表达式匹配，对可能包含的模式表达模式变量和模式的谓词。该函数返回一个列表（可能为空）的模式变量绑定，如果模式匹配的输入，或fail如果模式不匹配的输入。

A pattern variable is simply a name starting with "v.". An unbound pattern variable will match any input. It is bound on the first match. A bound pattern variable matches the input if its binding matches the input. A pattern predicate is a call of the form v.is(var, pred), where var is a pattern variable and pred is a one-argument function returning a single logical value. A pattern predicate behaves as if it where the pattern variable var, but only matches input if calling pred on the input returns true.
一个模式变量是简单的name启动"v."的。未绑定的模式变量将任何输入相匹配。它是第一个匹配的约束。一个绑定的模式变量的输入相匹配，如果其绑定的输入相匹配。的模式谓词是一个检测的形式v.is(var, pred)，其中var是一个模式变量和pred是一个参数的函数返回一个逻辑值。如果模式变量var，但只匹配输入，如果调用pred的输入返回true的模式谓词的行为。

fail ist just defined as NA in this version, but this might change. Use is.fail to tests if a value is the "fail" value. emptyBindings represents an empty bindings object. Use has.binding, get.binding, and add.binding to work with binding objects. substCall substitutes all pattern variables present in a call with their bindings given as a binding object.
“fail北京时间只是定义为NA在这个版本中，但是这可能会改变。使用is.fail测试，如果值是“失败”的价值。 emptyBindings表示一个空的绑定对象。使用has.binding，get.binding和add.binding具有约束力的对象。 substCall替代目前所有模式变量作为绑定对象在通话中与它们的绑定。


值----------Value----------

patmatch: A list of pattern variable bindings, or fail if the pattern did not match the input.
patmatch：列表模式变量绑定，或fail，如果模式不匹配的输入。


实例----------Examples----------



转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。