R语言 rredis包 redisBgRewriteAOF()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

redisBgRewriteAOF(rredis)
redisBgRewriteAOF()所属R语言包：rredis

                                        redisBgRewriteAOF
                                         redisBgRewriteAOF

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Re-write the Redis append-only file in the background.
重新写Redis的只能附加文件的背景。


用法----------Usage----------


redisBgRewriteAOF()



Details

详细信息----------Details----------

BGREWRITEAOF rewrites the Append Only File in the background when it gets too big.  The Redis Append Only File is a Journal, so every operation modifying the dataset is logged in the Append Only File (and replayed at startup). This means that the Append Only File always grows. In order to rebuild its content the BGREWRITEAOF creates a new version of the append only file starting directly form the dataset in memory in order to guarantee the generation of the minimal number of commands needed to rebuild the database. (These details are copied verbatim from the Redis master documentation, see the references below.)
BGREWRITEAOF重写附加的背景中唯一的文件时，它变得太大。 Redis的附加文件是一个杂志，所以每一个操作修改数据集被记录在附加文件（和重播启动）。这意味着，仅新增文件就会变得。为了重建其内容的BGREWRITEAOF创建一个新版本的附加文件开始直接在内存中的数据集，以保证产生的数量最少需要重建数据库的命令。 （这些细节都一字不差地复制，从Redis的主文档，请参阅下面的参考资料）。


值----------Value----------

Nothing is returned.
不返回任何值。


（作者）----------Author(s)----------



B. W. Lewis




参考文献----------References----------


转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。