找回密码
 注册
查看: 346|回复: 0

R语言 rrcov包 salmon()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-28 20:51:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
salmon(rrcov)
salmon()所属R语言包:rrcov

                                          Salmon data
                                         三文鱼数据

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

The salmon data contains two measurements of the growth rings on  the scale of Alaskan and Canadian salmon as well as the gender  of the fishes. There are 50 Alaskan-born and 50 Canadian-born salmon, and this information is coded in the variable Origin.
鲑鱼的数据包含两个测量的年轮上规模的阿拉斯加和加拿大的鲑鱼的鱼类以及性别。出生在阿拉斯加的有50个和50个加拿大出生的鲑鱼,而这些信息被编码在变量Origin。


用法----------Usage----------


data(salmon)



格式----------Format----------

A data frame with 100 observations on the following 4 variables.
一种数据框与100在以下4个变量的观测。




Gender female=1 and male=2
Gender女= 1,男性= 2




Freshwater diameter of rings for the first-year freshwater growth (hundrets of an inch)
Freshwater的第一年的淡水的增长(hundrets英寸)直径的环




Marine diameter of rings for the first-year marine growth (hundrets of an inch)
Marine环的直径为第一年的海洋的增长(hundrets一英寸的)




Origin Origin of the fish: a factor with levels Alaskan Canadian
Origin地的鱼:一个因素的水平AlaskanCanadian


源----------Source----------

Johnson, R.A. and Wichern, D. W. Applied Multivariate Statistical Analysis (Prentice Hall, International
约翰逊,R.A.维歇恩,DW应用多元统计分析(Prentice Hall出版社,国际


实例----------Examples----------


data(salmon)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-26 23:39 , Processed in 0.029793 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表