R语言 RPostgreSQL包 dbApply()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

dbApply(RPostgreSQL)
dbApply()所属R语言包：RPostgreSQL

                                        Apply R/S-Plus functions to remote groups of DBMS rows (experimental)
                                         R / S-PLUS功能应用到远程DBMS行（实验组）

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Applies R/S-Plus functions to groups of remote DBMS rows without bringing an entire result set all at once.  The result set is expected to be sorted by the grouping field.
组远程DBMS行，而不适用于R / S-PLUS的功能，使整个结果集在一次。预期的结果集进行排序分组字段。


Details

详细信息----------Details----------

dbApply  This generic is meant to handle somewhat gracefully(?) large amounts  of data from the DBMS by bringing into R manageable chunks; the idea is that the data from individual groups can be handled by R, but not all the groups at the same time.  
dbApply这个通用的是处理一些优雅（？）通过将大量的数据的DBMS管理的块到R的想法是，从个别团体可以处理的数据由R，但不是所有的组在相同的时间。

Currently, only the PostgreSQL driver implements a method (see the helper function postgresqlDBApply) for this generic function.
目前，只有PostgreSQL驱动程序实现的方法（见辅助函数postgresqlDBApply）这个通用的功能。


值----------Value----------

A list with as many elements as there were groups in the result set.
一个列表一样多的元素有团体在结果集中。


参见----------See Also----------

PostgreSQL postgresqlDBApply dbSendQuery fetch
PostgreSQLpostgresqlDBApplydbSendQueryfetch


实例----------Examples----------


## compute quantiles for each network agent[＃计算位数为每个网络代理]
con <- dbConnect(PostgreSQL(), user= "user", password="passwd", dbname="sample")
rs <- dbSendQuery(con,
             "select Agent, ip_addr, DATA from pseudo_data order by Agent")
out <- dbApply(rs, INDEX = "Agent",
        FUN = function(x, grp) quantile(x$DATA, names=FALSE))

## End(Not run)[＃（不执行）]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。