R语言 RPMG包 jpostscript()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

jpostscript(RPMG)
jpostscript()所属R语言包：RPMG

                                        Postscript Output
                                         PostScript输出

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Get file name and recreate plot on a postsctipt device.  This program makes an attempt to keep the same size plot as viewed in the screen.
获取文件名和重新图在postsctipt设备。这个程序试图在屏幕上保持相同的尺寸图看。


用法----------Usage----------


jpostscript(file=NULL, P=NULL, w=NULL, h=NULL)
jpng(file=NULL, P = NULL)



参数----------Arguments----------

参数：file
Postscript file name, eps will be added as a suffix
Postscript文件名，每股收益将作为后缀添加


参数：P
vector to fix the size, c(width, height)  
矢量修正角的大小（宽度，高度）


参数：w
width, inches  
宽度，英寸


参数：h
height, inches  
高度，英寸


Details

详细信息----------Details----------

If P=c(10,12) is missing or NULL, program will attempt to use current plotting region via par to duplicated the size of the postscript device. Must close this device with dev.off() to finish.  If either w or h are provided they will override the values in vector P.
如果P = C（10,12）丢失或NULL，程序将尝试使用当前的绘图区域，通过参数重复的PostScript设备的大小。必须关闭该设备与dev.off（）来完成。如果w或h的，他们中的值将覆盖矢量P.


值----------Value----------

Graphical Side Effect
图形副作用


（作者）----------Author(s)----------


Jonathan M. Lees<jonathan.lees.edu>



参见----------See Also----------

par, postscript, device
相提并论，后记，设备;


实例----------Examples----------



jjj = local.file('hi', 'eps')
x= rnorm(10)
y= rnorm(10)

plot(x,y)

print('resize the current plot')

jpostscript(jjj)
plot(x,y)
dev.off()

jpostscript("HiThere", P=c(7,7) )
plot(x,y)
dev.off()


jpostscript("HiThere", P=c(7,7), w=10 )
plot(x,y)
dev.off()





转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。