找回密码
 注册
查看: 386|回复: 0

R语言 rpart包 solder()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-27 23:50:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
solder(rpart)
solder()所属R语言包:rpart

                                        Soldering of Components on Printed-Circuit Boards
                                         焊接印刷电路板组件

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

The solder data frame has 720 rows and 6 columns, representing a balanced subset of a designed experiment varying 5 factors on the soldering of components on printed-circuit boards.
solder数据框有720行和6列,较平衡的子集的不同的5个因素上的焊接的部件上的印刷电路板设计的实验。


用法----------Usage----------


solder



格式----------Format----------

This data frame contains the following columns:
该数据框包含以下几列:

a factor with levels L  M  S indicating the amount of clearance around the mounting pad.
同级别的因素LMS量的间隙周围的安装垫。

a factor with levels Thick  Thin giving the thickness of the solder used.
因子与层次ThickThin给所使用的焊料的厚度。

a factor with levels A1.5  A3  B3  B6 indicating the type and thickness of mask used.
同级别的因素A1.5A3B3B6表示使用面膜的类型和厚度。

a factor with levels D4  D6  D7  L4  L6  L7  L8  L9  W4  W9 giving the size and geometry of the mounting pad.
同级别的因素D4D6D7L4L6L7L8L9W4 W9给予安装焊盘的尺寸和几何形状的。

1:3 indicating the panel on a board being tested.
1:3显示面板上的线路板测试。

a numeric vector giving the number of visible solder skips.
一个数值向量,给可见焊接跳过的。


源----------Source----------

John M. Chambers and Trevor J. Hastie eds. (1992) Statistical Models in S, Wadsworth and Brooks/Cole, Pacific Grove, CA 1992.
约翰·M·钱伯斯和Trevor J.哈斯蒂主编。 (1992)的统计模型S,Wadsworth和布鲁克斯/科尔,1992年,加利福尼亚州太平洋丛林。


实例----------Examples----------


fit <- rpart(skips ~ Opening + Solder + Mask + PadType + Panel,
       data=solder, method='anova')
summary(residuals(fit))
plot(predict(fit),residuals(fit))

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-26 05:41 , Processed in 0.020690 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表