R语言 RODBC包 odbcSetAutoCommit()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

odbcSetAutoCommit(RODBC)
odbcSetAutoCommit()所属R语言包：RODBC

                                        ODBC Set Auto-Commit Mode
                                         ODBC设置auto-commit模式

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Set ODBC database connection's auto-commit mode.
设置ODBC数据库连接的自动提交模式。


用法----------Usage----------


odbcSetAutoCommit(channel, autoCommit = TRUE)

odbcEndTran(channel, commit = TRUE)



参数----------Arguments----------

参数：channel
RODBC connection object returned by odbcConnect.
RODBC连接返回的对象odbcConnect。


参数：autoCommit
logical.  Set auto-commit on?
逻辑。设置自动提交于？


参数：commit
logical.  Commit or rollback pending transaction?
逻辑。提交或回滚挂起的事务吗？


Details

详细信息----------Details----------

Auto-commit is a concept supported only by ODBC connections to transactional DBMSs.
自动提交是一个仅支持通过ODBC连接到事务性数据库管理系统的概念。

If a connection to a transactional DBMS is in auto-commit mode (the default), then all its SQL statements will be executed and committed as individual transactions.  Otherwise, its SQL statements are grouped into transactions that are terminated by an execution of commit or rollback.  Switching a connection to auto-commit mode commits the pending transaction.
如果一个事务型数据库管理系统的连接是在自动提交模式下（默认值），然后将所有的SQL语句执行并作为单个事务提交。否则，它的SQL语句可分为交易被终止执行commit或rollback。一个连接切换到自动提交模式下，提交挂起的事务。

By default, new connections are in auto-commit mode.  If auto-commit mode has been disabled, a call to odbcEndTran or an SQL commit statement must be executed in order to commit changes; otherwise, pending database changes will not be saved.
默认情况下，新的连接是在自动提交模式下的。如果已禁用自动提交模式下，调用odbcEndTran或SQL commit语句必须执行以提交更改，否则，等待数据库的更改将不会被保存。


值----------Value----------

odbcSetAutoCommit stops if channel is an invalid connection.  The function returns -1 on error, 0 on success and  on success with a message that would be returned by odbcGetErrMsg.
odbcSetAutoCommit停止channel是一个无效的连接。函数返回-1错误，0的上的成功和成功的消息将返回odbcGetErrMsg。


（作者）----------Author(s)----------



Norman Yamada, Yasser El-Zein


转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。