R语言 SSOAP包 parseSOAP()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

parseSOAP(SSOAP)
parseSOAP()所属R语言包：SSOAP

                                        Parse XML message
                                         解析XML消息

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This is a convenience function to parse the SOAP message returned from a server and retrieve the payload of the message as an XML tree in S.
这是一个方便的函数来解析从服务器返回的SOAP消息和XML树S中检索消息的有效载荷


用法----------Usage----------


parseSOAP(xmlSource, header = FALSE, reduce = TRUE, ...,
          fullNamespaceInfo = TRUE)



参数----------Arguments----------

参数：xmlSource
an string giving the name of an file or URL containing the XML content, or a string containing the XML content itself.
一个字符串，给出一个文件或URL包含XML内容，或一个字符串，其中包含的XML内容本身的名称。


参数：header
ignored
忽视


参数：reduce
a logical value indicating whether to return the top-most XML node of the Body or to return the entire XML tree read from xmlSource. If this is true, we find the Body node and return its first child.
一个逻辑值，指明是否返回身体最上面的XML节点或整个XML树返回读取xmlSource。如果这是真的，我们发现身体节点，并返回它的第一个孩子。


参数：...
arguments that are passed directly to xmlTreeParse without being processed by this function.
xmlTreeParse没有被这个函数处理直接传递的参数。


参数：fullNamespaceInfo
a logical value that is passed on to xmlTreeParse when parsing the SOAP response This controls how the namespace information on each XML node is represented, with TRUE causing the prefix and URI to be included rather than just the prefix.  
一个逻辑值xmlTreeParse传递解析SOAP响应时，这控制每个XML节点的命名空间信息如何表示，TRUE造成的前缀和URI，而不是仅仅前缀。


值----------Value----------

An XMLNode object.
XMLNode对象。


作者（S）----------Author(s)----------


Duncan Temple Lang <duncan@wald.ucdavis.edu>



参考文献----------References----------

http://www.omegahat.org/SSOAP, http://www.omegahat.org/bugs.

参见----------See Also----------

fromXML
fromXML

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。