找回密码
 注册
查看: 416|回复: 0

R语言 robCompositions包 coffee()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-27 19:59:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
coffee(robCompositions)
coffee()所属R语言包:robCompositions

                                         Coffee data
                                         咖啡数据

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

27 commercially available coffee samples of different origins.
27市售的咖啡样品的不同来源。


用法----------Usage----------


data(coffee)



格式----------Format----------

A data frame with 27 observations on the following 4 variables.
27个观察以下4个变量的数据框。




Metpyr Hydroxy-2-propanone
Metpyr羟基-2  - 丙酮




5-Met methylpyrazine
5-Met甲基吡嗪




furfu methylfurfural
furfu甲基糠醛




sort a character vector
sort字符向量


Details

详细信息----------Details----------

In the original data set, 15 volatile compounds (descriptors of coffee aroma) were selected for a statistical analysis. We selected only three compounds (compositional parts) Hydroxy-2-propanone,  methylpyrazine and methylfurfural to allow for a visualization in a ternary diagram.
在原始数据集,15种挥发性化合物(咖啡香气的描述符)被选定为一个统计分析。我们选择羟基-2  - 丙酮,甲基吡嗪,甲基糠醛,以允许一个可视化的三元图中只有三种化合物(组成份)。


参考文献----------References----------

P.~Bart\'ak (2009) Coffee aroma - statistical analysis of compositional data. Talanta, 80(2): 710–715.

实例----------Examples----------


data(coffee)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-25 00:38 , Processed in 0.019586 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表