找回密码
 注册
查看: 1389|回复: 0

R语言 SVGAnnotation包 asTextNode()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-22 20:57:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
asTextNode(SVGAnnotation)
asTextNode()所属R语言包:SVGAnnotation

                                        Change cairo representation of text to an explicit text element
                                         开罗的文本表示形式改变一个明确的文本元素

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Text in an SVG document created by R's graphics system(s) and libcairo is represented by a general <g> element. It is sometimes useful to turn these into
一般<g>元素R的图形系统(S)和与libcairo创建了一个SVG文档中的文本表示。有时是有用的,把这些成


用法----------Usage----------


asTextNode(node, text, replace = TRUE, addChildren = FALSE, ...,
            .attrs = list(...), vertical = NA)



参数----------Arguments----------

参数:node
the original node
原来的节点


参数:text
the text to display in the new <text> element.
在新的<text>元素显示的文本。


参数:replace
a logical value that controls whether we replace the original node  
一个逻辑值,控制我们是否取代原来的节点


参数:addChildren
a logical value
一个逻辑值


参数:...
name = value pairs of attributes for the new SVG text node
名称=属性值对新的SVG的文本节点


参数:.attrs
a named list or character vector to use as attributes for the new SVG text node.
一个名为列表或特征向量,使用新的SVG的文本节点的属性。


参数:vertical
a logical value indicating whether the text is known to be vertical (TRUE) or  horizontal (FALSE). Other rotations should be specified in the attributes.
一个逻辑值,指示文本是否是已知的垂直(TRUE)或横向(FALSE)。应指定其他旋转的属性。


作者(S)----------Author(s)----------



Duncan Temple Lang




参见----------See Also----------

svgPlot svg newXMLNode
svgPlotsvgnewXMLNode


举例----------Examples----------



  doc = svgPlot({
            plot(mpg ~ wt, mtcars, main = "Motor Trend Cars")
          })

  ax = getAxesLabelNodes(doc)
print(ax[[1]])
  newTitle = asTextNode(ax[[1]], "Motor Trend Cars")
  xmlAttrs(newTitle) = c('font-size' = 20)
  newXMLNode("set", attrs = c(attributeName = "text", values = "A, B, C", begin = "1s", dur = "4s"),
               parent = newTitle)


转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-22 18:59 , Processed in 0.019957 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表