R语言 Rmpi包 mpi.send.Robj()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

mpi.send.Robj(Rmpi)
mpi.send.Robj()所属R语言包：Rmpi

                                        Extensions of MPI\_Send and MPI\_Recv APIs
                                         扩展的MPI \ _Send和MPI \ _Recv的API

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

mpi.send.Robj and mpi.recv.Robj are two  extensions of mpi.send and mpi.recv. They are used to  transmit a general R object from any source to any destination.  
mpi.send.Robj和mpi.recv.Robjmpi.send和mpi.recv两个扩展。它们被用来发送一个一般的R对象从任何来源的任何目的地。

mpi.isend.Robj is a nonblocking version of mpi.send.Robj.
mpi.isend.Robj的非阻塞版本mpi.send.Robj。


用法----------Usage----------


mpi.send.Robj(obj, dest, tag, comm = 1)
mpi.isend.Robj(obj, dest, tag, comm = 1, request=0)
mpi.recv.Robj(source, tag, comm = 1, status = 0)



参数----------Arguments----------

参数：obj
an R object. Can be any R object.  
R对象。可以是任何R对象。


参数：dest
the destination rank.
目的地排名。


参数：source
the source rank or mpi.any.source() for any source.  
任何来源的源排名或mpi.any.source，（）。


参数：tag
non-negative integer or mpi.any.tag() for any tag.
非负整数或mpi.any.tag（）的任何标记。


参数：comm
a communicator number.
传播者数量。


参数：request
a request number.
的请求号码。


参数：status
a status number.
状态数。


Details

详细信息----------Details----------

mpi.send.Robj and mpi.isend.Robj use  serialize to encode  an R object into a binary  char vector. It sends the message to the destination. The receiver  decode the message back into an R object by using   unserialize.
mpi.send.Robj和mpi.isend.Robj使用serializeR对象编码成二进制字符向量。将消息发送到目的地。接收器解码到一个R对象，通过使用unserialize。

If mpi.isend.Robj is used, mpi.wait or mpi.test must  be used to check the object has been sent.
mpi.isend.Robj如果时，mpi.wait或mpi.test必须用于检查已发送的对象。


值----------Value----------

mpi.send.Robj or mpi.isend.Robj return no value.  mpi.recv.Robj returns the the transmitted R object.
mpi.send.Robj或mpi.isend.Robj没有返回值。 mpi.recv.Robj返回发送的R对象。


（作者）----------Author(s)----------



Hao Yu




参考文献----------References----------

http://www-unix.mcs.anl.gov/mpi/www/www3/

参见----------See Also----------

mpi.send, mpi.recv, mpi.wait, serialize, unserialize,
mpi.send，mpi.recv，mpi.wait，serialize，unserialize，

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。