R语言 Rmpi包 mpi.apply()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

mpi.apply(Rmpi)
mpi.apply()所属R语言包：Rmpi

                                        Scatter an array to slaves and then apply a fun
                                         分散阵列的奴隶，然后申请一个有趣的

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

An array (length <= total number of slaves) is scattered to slaves so that the first  slave calls fun with arguments x[[1]] and ..., the second one  calls with arguments x[[2]] and ..., and so on. mpi.iapply is a
一个数组（长度<=总数量的奴隶）分散的奴隶，第一个从调用fun带参数的x[[1]]和...，第二个调用带参数的<X >和x[[2]]，等等。 ...是一个


用法----------Usage----------


mpi.apply(x, fun, ..., comm=1)  
mpi.iapply(x, fun, ..., comm=1, sleep=0.001)  



参数----------Arguments----------

参数：x
an array
一个数组


参数：fun
a function
函数


参数：...
optional arguments to fun
可选参数fun


参数：comm
a communicator number
一个通信号


参数：sleep
a sleep interval on master node (in sec)
一个主节点睡眠的时间间隔（以秒为单位）


值----------Value----------

A list of the results is returned. Its length is the same as that of x. In  case the call fun with arguments x[[i]] and ... fails on ith
返回的结果列表。它的长度是相同的x。如果调用“fun带参数的x[[i]]和...失败的第i个


（作者）----------Author(s)----------



Hao Yu




实例----------Examples----------


## Not run: [＃不运行：]
#Assume that there are at least 5 slaves running[假设有至少5个从站运行]
#Otherwise run mpi.spawn.Rslaves(nslaves=5)[否则运行mpi.spawn.Rslaves（nslaves 5）]
x=c(10,20)
mpi.apply(x,runif)
meanx=1:5
mpi.apply(meanx,rnorm,n=2,sd=4)

## End(Not run)[＃（不执行）]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。