找回密码
 注册
查看: 481|回复: 0

R语言 Rmpfr包 mpfrArray()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-27 19:02:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
mpfrArray(Rmpfr)
mpfrArray()所属R语言包:Rmpfr

                                        Construct "mpfrArray" almost as by 'array()'
                                         ,构建“mpfrArray”几乎一样的“阵列()”

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Utility to construct an R object of class mpfrArray, very analogously to the numeric array function.
实用工具来构建一个R类的对象mpfrArray,非常类似于数字array函数。


用法----------Usage----------


mpfrArray(x, precBits, dim = length(x), dimnames = NULL,
          rnd.mode = c("N","D","U","Z"))



参数----------Arguments----------

参数:x
numeric(like) vector, typically of length prod(dim) or shorter in which case it is recycled.
数字(等)的向量,通常长度prod(dim)或短,这种情况下,它被回收。


参数:precBits
a number, the maximal precision to be used, in bits; i.e., 53 corresponds to double precision. Must be at least 2.
一个数字,最大精度,中位,即,53对应的双精度。必须至少有2个。


参数:dim
the dimension of the array to be created, that is a vector of length one or more giving the maximal indices in each dimension.
要创建的阵列的维数,即是一个向量的长度的一个或多个给在每个维度上的最大指数。


参数:dimnames
either NULL or the names for the dimensions.  This is a list with one component for each dimension, either NULL or a character vector of the length given by dim for that dimension.
无论是NULL或名称的尺寸。这是一个列表的每个维度的一个组成部分,无论是NULL或字符向量的长度由dim该维度的。


参数:rnd.mode
a 1-letter string specifying how rounding should happen at C-level conversion to MPFR, see details of mpfr.
有1个字母的字符串,该字符串指定了舍入应该发生在C-电平转换MPFR,看到的mpfr的详细信息。


值----------Value----------

an object of class "mpfrArray", specifically "mpfrMatrix" when length(dim) == 2.
类的一个对象"mpfrArray",特别是"mpfrMatrix"length(dim) == 2。


参见----------See Also----------

mpfr, array.
mpfr,array。


实例----------Examples----------


## preallocating is possible here too[#预分配可以在这里太]
ma <- mpfrArray(NA,   prec = 80, dim = 2:4)
validObject(A2 <- mpfrArray(1:24, prec = 64, dim = 2:4))

## recycles, gives an "mpfrMatrix" and dimnames :[#回收,给出了一个“mpfrMatrix”和dimnames的:]
mat <- mpfrArray(1:5, 64, dim = c(5,3), dimnames=list(NULL, letters[1:3]))
mat

## Testing the apply() method :[#测试apply()方法:]
apply(mat, 2, range)
apply(A2, 1:2, range)
apply(A2, 2:3, max)
apply(A2, 2, fivenum)
stopifnot(as(apply(A2, 2, range), "matrix") ==
          apply(as(A2,"array"), 2, range))


转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-24 11:02 , Processed in 0.023297 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表